| ×ÅÒÂÅÐÒÀß ÊÍÈÃÀ
ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß Îñàäà è âçÿòèå Ãàìàëû.
1. Ãàëèëåÿíå, êîòîðûå è ïîñëå âçÿòèÿ
Èîòàïàòû ïðîäîëæàëè áîðüáó ñ ðèìëÿíàìè, ñìèðè ëèñü ïîñëå
ïîáåäû íàä èóäåÿìè â Òàðèõåå. Ðèìëÿíå çàíÿëè âñå
êðåïîñòè è ãîðîäà, çà èñêëþ÷åíèåì Ãèñõàëû è ãàðíèçîíà íà
ãîðå Èòàâèðèîí. Ê ïîñëåäíèì ïðèìêíóëà òàêæå Ãàìàëà -
ãîðîä, ëåæàâøèé ïðîòèâ Òàðèõåè, ïî òó ñòîðîíó îçåðà è
ñîñòàâëÿâøèé âìåñòå ñ Ñîãàíîé è Ñåëåâêèåé ãðàíèöó
âëàäåíèé Àãðèïïû. Ãàìàëà è Ñîãàíà ïðèíàäëåæàëè Ãàâëàíó
(ïåðâàÿ - ê íèæíåé åãî ÷àñòè, à ïîñëåäíÿÿ - ê âåðõíåé)
íàçûâàåìîé ñîáñòâåííî Ãàâëàíîì), Ñåëåâêèÿ æå áûëà
ðàñïîëîæåíà íà áåðåãó Ñàìàõîíèòñêîãî îçåðà. Ýòî îçåðî
èìååò 30 ñòà äèé øèðèíû è 60 äëèíû; åãî òîïè
ïðîñòèðàþòñÿ äî ÷ðåçâû÷àéíî æèâîïèñíîé ìåñòíîñòè Äàôíû,
âîäíûå èñòî÷íèêè êîòîðîé ïèòàþò òàê íàçûâàåìûé ìàëûé
Èîðäàí, è âìåñòå ñ íèì, íèæå õðàìà Çîëîòîãî áûêà,
âïàäàþò â áîëüøîé. Ñîãàíó è Ñåëåâêèþ Àãðèïïà â íà÷àëå
âîñ ñòàíèÿ ïðèâëåê íà ñâîþ ñòîðîíó, Ãàìàëà æå íå
ñäàâàëàñü, òàê êàê îíà åùå áîëüøå, ÷åì Èîòàïàòà, ìîãëà
íàäåÿòüñÿ íà ñâîå çàùèùåííîå îò ïðèðîäû ìåñòîïîëîæåíèå.
Êðóòîé õðåáåò îòäåëÿåòñÿ îò âûñîêîé ãîðû è ïî ñàìîé
ñåðåäèíå îáðàçóåò ãîðá. Ïîñëåäíèé ñâîåé âîçâûøåííîé
÷àñòüþ âûòÿãèâàåòñÿ íåìíîãî â äëèíó è ñïàäàåò ñïåðåäè
òàê æå êðóòî, êàê è ñçàäè, òàê ÷òî âñå â öåëîì
èçîáðàæàåò èç ñåáÿ âèä âåðáëþäà, îò êîòîðîãî ìåñòíîñòü
ýòà è ïîëó÷èëà ñâîå íàçâàíèå, õîòÿ â ïðîèçíîøåíèè
òóçåìöåâ íå ñëûøèòñÿ â òî÷íîñòè åãî ïðîèñõîæäåíèå. Ñ
áîêîâ ñïåðåäè ìåñòíîñòü îêðóæåíà íåäîñòóïíûìè
ïðîïàñòÿìè, òîëüêî ñçàäè íåäîñòóïíîñòü óìåíüøàåòñÿ, òàê
êàê ñ ýòîé ñòîðîíû Ãàìàëà ñîåäèíåíà ñ ãîðîé. Æèòåëè,
îäíàêî, ïðîêîïàâ çäåñü ïîïåðå÷íûé ðîâ, ïîñòàðàëèñü è ñ
ýòîé ñòîðîíû îòðåçàòü ãîðîä è ñäåëàòü åãî íåäîñòóïíûì.
Äîìà, ïîñòðîåííûå íà îòâåñíîì áîêîâîì ñêëîíå õîëìà,
ëåïèëèñü è ãðîìîçäèëèñü äðóã íà äðóãà, òàê ÷òî êàçàëîñü,
÷òî ãîðîä âèñèò â âîçäóõå è âñëåäñòâèå ñâîåé ïîêàòîñòè
ãîòîâ êàæäóþ ìèíóòó îáðóøèòüñÿ; åãî íàêëîí áûë ê þãó.
Òàêîé æå òî÷íî õîëì íà þãå äîñòèãàåò íåèìîâåðíîé âûñîòû
è, ñëóæà ãîðîäó êàê áû êðåïîñòüþ, îêàí÷èâàåòñÿ êðóòûì,
íåîãîðîæåííûì íèêàêîé ñòåíîé îáðûâîì, íèñïàäàþùèì â
ãëóáîêóþ ïðîïàñòü. Âíóòðè ñòåíû, íà ñàìîé îêðàèíå
ãîðîäà, íàõîäèòñÿ âîäÿíîé èñòî÷íèê.
2. Òàêèì îáðàçîì ñàìà ïðèðîäà ñäåëàëà
ãîðîä ïî÷òè íåïðèñòóïíûì. Íî Èîñèô óêðåïèë åãî åùå
áîëüøå ïîäçåìíûìè õîäàìè è îêîïàìè. Æèòåëè òâåðæå
óïîâàëè íà ìåñòîïîëîæåíèå ãîðîäà, ÷åì èîòàïàòöû, è õîòÿ
îíè èìåëè â ñâîåé ñðåäå ãîðàçäî ìåíüøå áîéöîâ, âñå-òàêè,
ïîëàãàÿñü âñåöåëî íà çàùèùåííîñòü ìåñòíîñòè, íèêîãî
áîëüøå ê ñåáå íå ïðèíèìàëè. Ãîðîä, âïðî÷åì, âñëåäñòâèå
åãî óêðåïëåíèé, áûë ïîëîí áåãëåöîâ. Áëàãîäàðÿ âñåìó
ýòîìó îí è ïðåæäå ìîã äåðæàòüñÿ ñåìü ìåñÿöåâ ïðîòèâ
îñàäíîãî âîéñêà Àãðèïïû.
3. Âåñïàñèàí âûñòóïèë èç Ýììàóñà, ãäå
ñòîÿë ëàãåðåì íà âèäóÒèâåðèàäû (ñëîâî Ýììàóñ îçíà÷àåò
òåïëûå êóïàíüÿ, ïî íàõîäÿùèìñÿ çäåñü öåëåáíûì
èñòî÷íèêàì), è äâèíóëñÿ ê Ãàìàëå. Ïîëîæåíèå ãîðîäà íå
äàâàëî âîçìîæíîñòè àòàêîâàòü åãî ñî âñåõ ñòîðîí, íî íà
òåõ ìåñòàõ, ãäå áûëî âîçìîæíî, Âåñïàñèàí ðàññòàâèë ïîñòû
è ïðèêàçàë òàêæå çàíÿòü ãîðó, ãîñïîäñòâîâàâøóþ íàä
ãîðîäîì. Ïîñëå òîãî êàê ëåãèîíû îáû÷íûì ñïîñîáîì
ïîñòðîèëè ëàãåðü íà ýòîé ãîðå, îí íà÷àë âîçâîäèòü íàñûïü
íà çàäíåé åå ñòîðîíå, òî÷íî òàê æå è íà âîñòîêå, ãäå íà
ñàìîì âûñøåì ïóíêòå ãîðîäà íàõîäèëàñü áàøíÿ, ïðîòèâ
êîòîðîé ðàñïîëîæèëèñü ëàãåðåì ïÿòûé è äåñÿòûé ëåãèîíû.
Ïÿòûé ëåãèîí äåéñòâîâàë îòñþäà íà öåíòð ãîðîäà, ìåæäó
òåì êàê äåñÿòûé ñðàâíèâàë îêîïû è ïðèðîäíûå
óãëóáëåíèÿ. Öàðü Àãðèïïà, ïðèáëèçèâøèñü â ýòî âðåìÿ ê
ñòåíå ñ íàìåðåíèåì çàâÿçàòü ïåðåãîâîðû ñî ñòîÿâøèìè íà
íåé ëþäüìè îòíîñèòåëüíî ïåðåäà÷è ãîðîäà, áûë ðàíåí â
ïðàâûé ëîêîòü êàì íåì, áðîøåííûì â íåãî ïðàùíèêîì. Åãî
ñâèòà ñåé÷àñ æå ïðèíÿëà åãî â ñâîþ ñðåäó. Íåãîäîâàíèå
ïî ïîâîäó ïðîèñøåñòâèÿ ñ öàðåì, à òàêæå ñòðàõ çà ñàìèõ
ñåáÿ ñäåëàëè ðèìëÿí åùå áîëåå íàñòîé÷èâûìè â îñàäå: îíè
ïîëàãàëè, ÷òî ëþäè, êîòîðûå òàê îæåñòî÷åíû ïðîòèâ
ñîîòå÷åñòâåííèêà è äîáðîæåëàòåëüíîãî ñîâåòíèêà, ïåðåéäóò
âñÿêèå ïðåäåëû æåñòîêîñòè ïî îòíîøåíèþ ê ÷óæèì è
âðàãàì.
4. Êîãäà íàñûïè áëàãîäàðÿ îáèëèþ ðóê
è îïûòíîñòè ðèìëÿí â ïîäîáíûõ ðàáîòàõ áûëè îêîí÷åíû, îíè
ïåðåâåçëè òóäà ñâîè ìàøèíû. Õàðåñ è Èîñèô, ñàìûå
ìîãóùåñòâåííûå â ãîðî äå, âûñòðîèëè â ïîðÿäîê ñâîèõ
âîîðóæåííûõ âîèíîâ. Ïîñëåäíèå íå ïðîÿâëÿëè îñîáîé
òâåðäîñòè äóõà ââèäó òîãî, ÷òî, íå áóäó÷è ñíàáæåíû â
äîñòàòî÷íîé ìåðå íè âîäîé, íè äðóãèìè æèçíåííûìè
ïðèïàñàìè, íå íàäåÿëèñü âûäåðæàòü ïðîäîëæèòåëüíóþ îñàäó;
îäíàêî ïðåäâîäèòåëè âíóøèëè èì ìóæåñòâî è ïîâåëè èõ ê
ñòåíå. È äåéñòâèòåëüíî, äîëãîå âðåìÿ îíè îòáèâàëè íàçàä
ñîëäàò, óñòàíàâëèâàâøèõ ìàøèíû, íî, îáäàííûå ñòðåëüáîé
êàòàïóëüò è áàëëèñò, äîëæíû áûëè âñå-òàêè îòñòóïèòü
íàçàä â ãîðîä. Ðèìëÿíå â òðåõ ìåñòàõ óñòàíîâèëè òàðàíû è
ïðîëîìàëè ñòåíó. ×åðåç îáðàçîâàâøèåñÿ áðåøè ïîä
îãëóøèòåëüíûå çâóêè òðóá, áðÿöàíèå îðóæèÿ è âîèíñêèå
êëèêè îíè âòîðãëèñü â ãîðîä è âñòóïèëè â ðóêîïàøíûé áîé
ñ íàõîäèâøèìèñÿ âíóòðè íåãî. Èóäåè âûäåðæàëè ïåðâûé
íàòèñê ðèìëÿí, îñòàíîâèëè èõ äàëüíåéøåå íàñòóïàòåëüíîå
äâèæåíèå è õðàáðî îòáèëè èõ íàçàä; íî òåñíèìûå áîëåå
ìíîãî÷èñëåííûì âîéñêîì, íàïàäàâøèì íà íèõ ñî âñåõ
ñòîðîí, îíè îòñòóïèëè â âûøåëåæàùóþ ÷àñòü ãîðîäà. Òàê
êàê âðàãè íàïèðàëè è òóäà, îíè îáåðíóëèñü, áðîñèëèñü íà
íèõ è ñòåñíèëè èõ âñåõ ïðîòèâ êðóòîãî îáðûâà, ãäå
ðèìëÿíå, ïðèâåäåííûå â óçêîé íåóäîáíîé ìåñòíîñòè â
çàìåøàòåëüñòâî, áûëè ïåðåáèòû. Íå áóäó÷è â ñîñòîÿíèè
ñîïðîòèâëÿòüñÿ ïðîòèâ íàïàäàâøèõ íà íèõ ñâåðõó è íå
íàõîäÿ âûõîäà, òàê êàê îíè áûëè òåñíèìû åùå ñâîèìè
ñîáñòâåííûìè ëþäüìè, ñòðåìèâøèìèñÿ âñå âïåðåä, îíè
âëåçëè íà êðûøè íåïðèÿòåëüñêèõ äîìîâ, êîòîðûå áûëè î÷åíü
íèçêè, íî ïîñëåäíèå äîëãî íå ìîãëè âûäåðæàòü òÿæåñòè
ñîëäàò è ìãíîâåííî ðóõíóëè. Êàæäûé îáâàëèâøèéñÿ äîì
îïðîêèäû- âàë ìíîãèå ñòîÿâøèå âíèçó, à ýòè ïîñëåäíèå
ðàçâàëèëè äðóãèå, ñòîÿâøèå åùå íèæå. Ýòî ñòî èëî æèçíè
ìíîæåñòâó ðèìëÿí; èáî â ñâîåé áåñïîìîùíîñòè îíè
âñêàêèâàëè íà êðûøè äàæå òîãäà, êîãäà âèäåëè èõ óæå
îáðóøèâàþùèìèñÿ. Òàêèì îáðàçîì ìíîãèå áûëè ïîõîðîíåíû
ïîä ðàçâàëèíàìè, ìíîãèå èçóâå÷åíû â áåãñòâå,
áîëüøèíñòâî, îäíàêî, ïîãèáëî â óäóøëèâîé ïûëè. Ãàìàëÿíå
âèäåëè â ýòîì Áîæüþ ïîìîùü è, íåâçèðàÿ íà ñîáñòâåííûé
óðîí, ñ åùå áîëüøåé íàñòîé÷èâîñòüþ íàïèðàëè íà ðèìëÿí,
èñêàâøèõ óáåæèùà íà êðûøàõ, è ñâåðõó ðàññòðåëèâàëè òåõ,
êîòîðûå ïàäàëè, ñáèâàÿñü íà êðóòûõ óëèöàõ. Ðàçâàëèâøèåñÿ
äîìà äîñòàâèëè èì êó÷è êàìíåé, à óáèòûå âðàãè - îðóæèå:
ó ïàâøèõ îíè ñðûâàëè ìå÷è è îáðàùàëè èõ ïðîòèâ äðóãèõ,
áîðîâøèõñÿ åùå ñî ñìåðòüþ. Ìíîãèå, êîòîðûì ãðîçèëà
îïàñíîñòü óïàñòü âìåñòå ñ êðûøàìè, áðîñàëèñü ñ íèõ è
òàêèì îáðàçîì ñàìè óáèâàëè ñåáÿ. Äàæå áåæàâøèì íå áûëî
òàê ëåãêî ñïàñàòüñÿ: íå çíàÿ âûõîäîâ è êðóæàñü â ïûëüíîé
ìãëå, îíè íå óçíàâàëè ñâîèõ, ñòàëêèâàëèñü ìåæäó ñîáîé è
ðåçàëè äðóã äðóãà.
5. Êòî òîëüêî îòûñêèâàë âûõîä, òîò
ñïåøèë ïðî÷ü èç ãîðîäà. Âåñïàñèàí âñå âðåìÿ îñòàâàëñÿ
ïðè ñâîåì ïîðàæàåìîì âîéñêå. Ñåðäöå åãî äðîãíóëî ïðè
âèäå, êàê ãîðîä îáðóøèëñÿ íàä åãî ñîëäàòàìè; íå äóìàÿ î
ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè, ñàì òîãî íå çàìå÷àÿ, îí ïðîòåñíèëñÿ
÷óòü ëè íå äî ñàìîé âîçâûøåííîé ÷àñòè ãîðîäà, ãäå ñðåäè
âåëè÷àéøåé îïàñíîñòè î÷óòèëñÿ îäèí ëèøü å î÷åíü
íåìíîãèìè; ïðè íåì íå áûëî äàæå ñûíà åãî, Òèòà,
íàõîäèâøåãîñÿ òîãäà ó Ìóöèàíà â Ñèðèè. Ñ÷èòàÿ îáðàòíîå
âîçâðàùåíèå íè áåçîïàñíûì, íè äîñòîéíûì äëÿ ñåáÿ, îí,
ñîáðàâ âñå ñâîå ìóæåñòâî è âñïîìíèâ î ïåðåæèòûõ èì îò
ñàìîé ìîëîäîñòè îïàñíîñòÿõ, òî÷íî îõâà÷åííûé
áîæåñòâåííûì âäîõíîâåíèåì, ïðèêàçàë ñîïðî âîæäàâøèì åãî
ñîìêíóòüñÿ òåëîì è îðóæèåì â îäíó ìàññó. Òàêèì îáðàçîì
îí îáîðîíÿëñÿ ïðîòèâ óñòðåìèâøèõñÿ ñâåðõó ìàññ
íåïðèÿòåëÿ è, íå ñòðàøàñü íè ÷èñëåííîñòè åãî, íè åãî
ñòðåë, äåðæàëñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà âðàã, óñìîòðåâ â åãî
ìóæåñòâå íå÷òî ñâåðõúåñòåñòâåííîå, óìåðèë íàïàäåíèå. Êàê
òîëüêî íàòèñê ñäåëàëñÿ ñëàáåå, îí øàã çà øàãîì ñàì
îòñòóïàë, íå ïîêàçûâàÿ, îäíàêî, òûëà, è òàê âûøåë çà
ñòåíó ãîðîäà. Ìíîæåñòâî ðèìëÿí ïàëî â ýòîé áèòâå, ìåæäó
íèìè òàêæå äåêóðèîí Ýáóöèé - ÷åëîâåê, êîòîðûé íå òîëüêî
â òîì ñðàæåíèè, ãäå îí ïîãèá, íî è ïðåæäå ïðè êàæäîì
ñëó÷àå âûêàçûâàë ñåáÿ èñòûì ãåðîåì è íàíîñèë èóäåÿì
ìíîãî âðåäà. Öåíòóðèîí ïî èìåíè Ãàëë âî âðåìÿ ñâàëêè
áûë îöåïëåí âìåñòå ñ äåñÿòüþ ñîëäàòàìè; íî åìó óäàëîñü
ñêðûòüñÿ â êàêîé-òî äîì. Íî÷üþ îí óñëûøàë, êàê îáèòàòåëè
ýòîãî äîìà ãîâîðèëè çà óæèíîì î òîì, ÷òî æèòåëè íàìåðåíû
ïðåäïðèíÿòü â ñâîþ çàùèòó îò ðèìëÿí (îí ñ åãî ëþäüìè
áûëè ïî ïðîèñõîæäåíèþ ñèðèéöû), òîãäà îí áðîñèëñÿ íà
íèõ, óáèë è ñïàññÿ âìåñòå ñ ñîëäàòàìè, óáåæàâ ê
ðèìëÿíàì.
6. Âåñïàñèàí áûë î÷åíü óäðó÷åí
ïîíåñåííûìè àðìèåé ïîòåðÿìè: òàêîå íåñ÷àñòüå åå åùå
íèãäå íå ïîñòèãàëî. Ïîñëåäíÿÿ æå â îñîáåííîñòè ñãîðàëà
îò ñòûäà ïðè âîñïîìèíàíèè î òîì, ÷òî îñòàâèëà ïîëêîâîäöà
îäíîãî â îïàñíîñòè. Âåñïàñèàí ïîýòîìó ñòàðàëñÿ óòåøèòü
åå, íî íè åäèíûì ñëîâîì íå óïîìÿíóë î ñâîåé ñîáñòâåííîé
îñîáå, íå ïðîðîíèë äàæå íè ìàëåéøåãî óïðåêà è òîëüêî
ñêàçàë: <<Îáùèå íåñ÷àñòüÿ íóæíî ïåðåíåñòè ñòîéêî è íå
çàáûâàòü, ÷òî, ïî ïðèðîäå âîéíû, íèêàêàÿ ïîáåäà íå
äàåòñÿ áåç êðîâîïðîëèòèÿ. Èçìåí÷èâàÿ ôîðòóíà âèòàåò
âñåãäà íàä âîþþùèìè, ïåðåõîäÿ òî íà îäíó, òî íà äðóãóþ
ñòîðîíó. Åñòåñòâåííî ïîýòîìó, ÷òî îíè, èñòðåáèâøèå
òûñÿ÷è èóäååâ, äîëæíû áûëè è ñàìè ïðèíåñòè ðîêó
ìàëåíüêóþ æåðòâó. Íî ïîäîáíî òîìó, êàê íåäîñòîéíî
çàçíàâàòüñÿ â ñ÷àñòüå, òî÷íî òàê æå ìàëîäóøíî ñîâåðøåííî
îïóñêàòü ðóêè â íåñ÷àñòüè, èáî áûñòðà ïåðåìåíà ñóäüáû,
ïîòîìó çäðàâîìûñëÿùèé ÷åëîâåê äîëæåí ñîõðàíÿòü
ïðèñóòñòâèå äóõà â íåóäà÷àõ è áîäðî ñòðåìèòüñÿ ê
âîçâðàùåíèþ ñåáå ïîòåðÿííîãî. Òî, ÷òî ñâåðøèëîñü íà
íàøèõ ãëàçàõ, ïðîèçîøëî íå âñëåäñòâèå íàøåé ñëàáîñòè è
íå âñëåäñòâèå õðàáðîñòè èóäååâ, à òîëüêî ïîçèöèÿ áûëà
âûãîäíà äëÿ íèõ è óáèéñòâåííà äëÿ íàñ. Â ýòîì îòíîøåíèè
åäèíñòâåííî â ÷åì âàñ ìîæíî óïðåêíóòü, òàê ýòî â òîì,
÷òî âû óâëåêëèñü áåçóìíûì ïîðûâîì. Èáî ïîñëå òîãî êàê
âðàãè îòñòóïèëè íà õîëìû, âû äîëæíû áûëè îñòàíîâèòüñÿ, à
íå ïîäâåðãàòü ñåáÿ îïàñíîñòÿì, óãðîæàâøèì Ñâåðõó; âû
äîëæíû áûëè çàíÿòü Íèæíèé ãîðîä, à çàòåì ïîñòåïåííî
âûçûâàòü áåæàâøèõ íàâåðõ íà âåðíûé è ïðàâèëüíûé áîé. Âû
æå â ñâîåì ãîðÿ÷åì ñòðåìëåíèè ê ïîáåäå çàáûëè ñîâåðøåííî
î ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. Íî íåîáäóìàííîñòü â áèòâàõ è
áåøåíàÿ ãîðÿ÷êà íå â îáû÷àÿõ ðèìëÿí, à ïðèñóùè âàðâàðàì
è ñîñòàâëÿþò òàêæå ãëàâíóþ îñîáåííîñòü èóäååâ; ìû æå
âûèãðûâàåì ñðàæåíèÿ ñâîåé îïûòíîñòüþ è äèñöèïëèíîé. Ìû
äîëæíû ïîýòîìó âîçâðàòèòüñÿ ê ñâîéñòâåííîé íàì
õðàáðîñòè, è ïîñòèãøåå íàñ íåçàñëóæåííîå ïîðàæåíèå
äîëæíî âûçâàòü ó íàñ ñêîðåå ÷óâñòâî äîñàäû, ÷åì óïàäîê
äóõà. Ñàìîãî âåðíîãî óòåøåíèÿ ïóñòü âñå-òàêè êàæäûé
èùåò â ñâîåé ñîáñòâåííîé ðóêå - òîãäà âû îòîìñòèòå çà
ïàâøèõ è íàêàæåòå èõ óáèéö. ×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, òî ÿ
îñòàíóñü òåì æå, êàêèì áûë ïðåæäå: â êàæäîì áîþ ñ
íåäðóòîì ÿ âàì áóäó ïðåäøåñòâîâàòü è îñòàâëÿòü ïîëå
ñðàæåíèÿ ïî-ñëåäíèì".
7. Òàêèìè ñëîâàìè îí âîîäóøåâèë ñâîå
âîéñêî. Ðàäîñòü ãàìàëÿí ïî ñëó÷àþ íåîæèäàííîé ïîáåäû
áûëà íåïðîäîëæèòåëüíîé. Âñêîðå îíè ñîîáðàçèëè, ÷òî
òåïåðü ïîòåðÿíà âñÿêàÿ âîç ìîæíîñòü ìèðíîãî ñîãëàøåíèÿ,
à íàäåæäû íà ñïàñåíèå íå áûëî íèêàêîé, èáî äàâíî óæå
íà÷àëè èñòîùàòüñÿ ñúåñòíûå ïðèïàñû. Ýòî îòíÿëî ó íèõ âñå
ìóæåñòâî è ëèøèëî èõ âñÿêîé íàäåæäû. Îäíàêî îíè äåëàëè
åùå âñå âîçìîæíîå äëÿ ñâîåãî ñïàñåíèÿ; õðàáðåéøèå çàíÿëè
ñòåííûå áðåøè, à îñòàëüíûå îõðàíÿëè óöåëåâøèå åùå ÷àñòè
ñòåíû. Íî êîãäà ðèìëÿíå âîçâûñèëè ñâîè âàëû è ñäåëàëè
âòîðóþ ïîïûòêó øòóðìà, î÷åíü ìíîãèå áåæàëè èç ãîðîäà -
÷àñòüþ ÷åðåç íåïðîõîäèìûå óùåëüÿ, ãäå íå áûëè
ðàññòàâëåíû êàðàóëû, ÷àñòüþ ïî ïîäçåìíûì õîäàì. Òå æå,
êîòîðûå, ñòðàøàñü ïëåíà, îñòàëèñü, òåðçàëèñü ãîëîäîì,
òàê êàê ñúåñòíûå ïðèïàñû äëÿ îäíèõ òîëüêî áîéöîâ
ïðèõîäèëîñü ñîáèðàòü îòîâñþäó.
8. È â ýòîì ñòîëü òÿæêîì ïîëîæåíèè
îíè âñå-òàêè îñòàâàëèñü òâåðäûìè. Âåñïàñèàí ìåæ òåì,
êàê ïîáî÷íîå äåëî, ïðåäïðèíÿë ïîõîä ïðîòèâ ãàðíèçîíà íà
ãîðå Èòàâèðèîí, ëåæàùåé ïîñðåäèíå ìåæäó Áîëûïîé ðàâíèíîé
è Ñêèôîïîëèñîì. Îíà ïîäûìàåòñÿ íà âûñîòó 30 ñòà äèé è
åäâà äîñÿãàåìà ñ ñåâåðíîé ñòîðîíû; íà åå âåðøèíå
ðàññòèëàåòñÿ ðàâíèíà íà 26 ñòàäèé, âñÿ çàíÿòàÿ
óêðåïëåíèÿìè. Îáúåìèñòóþ îáâîäíóþ ñòåíó Èîñèô ïîñòðîèë
â 40 äíåé, â òå÷åíèå êîòîðûõ åìó âñå íåîáõîäèìîå, à
òàêæå âîäà äîñòàâëÿëèñü ñíèçó, òàê êàê íàâåðõó íåò èíîé
âîäû, êðîìå äîæäåâîé. Òàê êàê çäåñü ñîñðåäîòî÷èëàñü
îãðîìíàÿ òîëïà èóäååâ, òî Âåñïàñèàí ïîñëàë ïðîòèâ íèõ
Ïëàöèäà ñ 600 âñàäíèêàìè. Ïîäíÿòüñÿ íà ãîðó åìó áûëî
íåâîçìîæíî. Ââèäó ýòîãî îí ìàíèë èõ ê ñåáå âíèç
îáåùàíèåì ìèðà è ïðîùåíèÿ. Îíè äåéñòâèòåëüíî ïðèøëè, íî
ñ òåì, ÷òîáû è åìó ïîäñòàâèòü ëîâóøêó. Ïëàöèä òîëüêî
ïîòîìó è çàâÿçàë ñ íèìè ìèðíûå ïåðåãîâîðû, ÷òîáû
çàâëàäåòü èìè â îòêðûòîì ïîëå, à îíè äåëàëè âèä, ÷òî
ïðåäàþòñÿ äîáðîâîëüíî - òîæå ñ öåëüþ íåîæèäàííî íàïàñòü
íà íåãî. Ïîáåäèëà, îäíàêî, õèòðîñòü Ïëàöèäà. Êàê òîëüêî
èóäåè ïóñòèëè â äåëî îðóæèå, îí äëÿ âèäà îáðàòèëñÿ â
áåãñòâî è óâëåê çà ñîáîé ïðåñëåäóþùèõ äàëåêî â ïîëå;
çäåñü æå îí îáðàòèë íà íèõ âñàäíèêîâ, áîëüøóþ ÷àñòü
óíè÷òîæèë, à îñòàëüíîé ìàññå îòðåçàë ïóòü íà ãîðó. Îíè
ïîêèíóëè Èòàâèðèîí è áåæàëè â Èåðóñàëèì. Ñîáñòâåííî æå
íàñåëåíèå ãîðû, ñòðàäàâøåå óæå îò íåäîñòàòêà âîäû,
ïåðåäàëî ñåáÿ âìåñòå ñ ãîðîé â ðóêè Ïëàöèäà.
9. Èç Ãàìàëû ìåæäó òåì ñìåëü÷àêè
óñïåëè òàéíî áåæàòü, à ñëàáûå áûëè çàìîðåíû ãîëîäîì.
Áîåâàÿ æå ÷àñòü æèòåëåé âûäåðæèâàëà îñàäóäî 22-ãî ÷èñëà
ìåñÿöà èïåðáåðåòàÿ, êîãäà òðè ñîëäàòà ïÿòíàäöàòîãî
ëåãèîíà ïåðåä íà÷àëîì ðàññâåòà ïðîêðàëèñü â ñàìóþ
âûñîêóþ áàø íþ, ñòîÿâøóþ íàïðîòèâ èõ ëàãåðÿ, è òèõî
ïîäêîïàëè åå, ìåæäó òåì êàê íàõîäèâøàÿñÿ íà íåé ñòðàæà
íå çàìåòèëà íè èõ ïðèáëèæåíèÿ (òàê êàê ýòî ñëó÷èëîñü
íî÷üþ), íè èõ ïðèñóòñòâèÿ âíóòðè áàøíè. Ñîëäàòû áåñøóìíî
ñäâèíóëè ñ ìåñòà ïÿòü ãðîìàäíåéøèõ êàìíåé è áûñòðî
îòñêî÷èëè ïðî÷ü, ïîñëå ÷åãî áàøíÿ ñ ãðîõîòîì ðóõíóëà;
âìåñòå ñ íåé ñâàëèëèñü è ñòðàæè. Íàõîäèâøèåñÿ íà äðóãèõ
ïîñòàõ êàðàóëû áåæàëè â ñìÿòåíèè. Ìíîãèõ, êîòîðûå
ïûòàëèñü ïðîáèâàòüñÿ, óíè÷òîæèëè ðèìëÿíå; â èõ ÷èñëå ïàë
îò âûñòðåëà Èîñèô â òó ìèíóòó, êîãäà îí õîòåë ïðîñêî÷èòü
÷åðåç áðåøü â ñòåíå. Ñðåäè æèòåëåé ãîðîäà,
ïåðåïîëîøåííûõ ãóëîì, ïðîèçîøëè ñìÿòåíèå è ïàíèêà, êàê
áóäòî âñå âðàæåñêîå âîéñêî óæå âòîðãëîñü. Õàðåñ,
ëåæàâøèé êàê ðàç áîëüíûì, òîãäà æå èñïóñòèë äóõ: ñòðàõ â
çíà÷èòåëüíîé ìåðå ñïîñîáñòâîâàë ñìåðòåëüíîìó èñõîäó åãî
áîëåçíè. Ðèìëÿíå, âïðî÷åì, ïðîó÷åííûå ñâîèì ïðåæíèì
ïîðàæåíèåì, âñòóïèëè â ãîðîä òîëüêî 2Ç-ãî äíÿ íàçâàííîãî
ìåñÿöà.
10. Âîçâðàòèâøèéñÿ â ýòî âðåìÿ Òèò,
ðàçäðàæåííûé óäàðîì, ïîíåñåííûì ðèìëÿíàìè â åãî
îòñóòñòâèå, âî ãëàâå 200 îòáîðíûõ âñàäíèêîâ è ÷àñòè
ïåõîòû, ñîáëþäàÿ ïîëíåéøóþ òèøèíó, âñòóïèë â ãîðîä.
Êàðàóëüùèêè, âïðî÷åì, çàìåòèëè åãî ïðèáëèæåíèå è ñ
êðèêîì áðîñèëèñü ê îðóæèþ; âñêîðå åãî âòîðæåíèå
ñäåëàëîñü èçâåñòíûì âíóòðè ãîðîäà; îäíè òîã äà ñõâàòèëè
ñâîèõ äåòåé è ïîòàùèëè èõ âìåñòå ñ æåíàìè ñ âîïëåì è
âîåì â êðåïîñòü; äðóãèå ñòàëè ïðîòèâ Òèòà, íî îäèí çà
äðóòîì ïàäàëè ïåðåä íèì. Òå, êîòîðûì íå óäàëîñü ñïàñòèñü
íà âûñîòó êðåïîñòè, î÷óòèëèñü â ñâîåì áåçâûõîäíîì
ïîëîæåíèè ëèöîì ê ëèöó ñ ðèìëÿíàìè. Ñî âñåõ ñòîðîí
ðàçäàâàëèñü ñòîíû óáèâàåìûõ; êðîâü ëèëàñü ðó÷üÿìè ïî
ñïóñêàì ãîðîäà. Ïðîòèâ áåæàâøèõ â êðåïîñòü Âåñïàñèàí
ìåæäó òåì ïîâåë âñå âîéñêî. Âåðøèíà, îáðàìëåííàÿ êðóãîì
ñêàëàìè è åäâà äîñòóïíàÿ, ïîäûìàâøàÿñÿ íà óæàñíóþ
âûñîòó è îêðóæåííàÿ ïðîïàñòÿìè, êèøåëà ëþäüìè. Èóäåè
îòòóäà óáèâàëè òåõ, êîòîðûå õîòåëè âçëåçàòü íàâåðõ,
äðóãèõ îíè ïîðàæàëè ñòðåëàìè è êàìíÿìè, ìåæäó òåì êàê èõ
ñàìèõ, âñëåäñòâèå âûñîêîé ïîçèöèè, çàíÿòîé èìè, ñòðåëû
íå äîñòèãàëè. Íî âäðóã, êàê áû ïî áîæåñòâåííîìó âåëåíèþ,
íà èõ ãèáåëü ïîäíÿëñÿ âñòðå÷íûé âåòåð, ïîäûìàâøèé ïðîòèâ
íèõ ñòðåëû ðèìëÿí è óêëîíÿâøèé îò öåëè èõ ñîáñòâåííûå
ñòðåëû, äàâàÿ ïîñëåäíèì êîñîå íàïðàâëåíèå. Ãîíèìûå ýòîé
áóðåé, îíè íå ìîãëè óñòîÿòü íà ëèøåííîì âñÿêîé îïîðû
êðàþ îáðûâà è íå ìîãëè òàêæå óñëåäèòü çà âçáèðàâøèìèñÿ
íàâåðõ âðàãàìè. Òàêèì îáðàçîì ðèìëÿíå âëåçëè è îêðóæèëè
èõ ïðåæäå, ÷åì îíè óñïåëè îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèå èëè
ïðîñèòü î ïîùàäå. Âîñïîìèíàíèå î ïàâøèõ ïðè ïåðâîì
øòóðìå óñèëèëî ÿðîñòü ðèìëÿí ïðîòèâ âñåõ. Ìíîãèå â
îò÷àÿíèè, îáíÿâ ñâîèõ æåí è äåòåé, áðîñàëèñü ñ íèìè â
áåçäîííóþ ïðîïàñòü, çèÿâøóþ ïîä êðåïîñòüþ. Îæåñòî÷åíèå
ðèìëÿí äàëåêî åùå óñòóïàëî èçóâåðñòâó ïëåííèêîâ ïðîòèâ
ñàìèõ ñåáÿ: ðèìëÿíå óíè÷òîæèëè 4000, ìåæäó òåì êàê â
ëîùèíå íàéäåíî ñâûøå 5000, êîòîðûå ñàìè áðîñèëèñü òóäà.
Íèêòî íå îñòàëñÿ â æèâûõ, êðîìå äâóõ æåíùèí. Ýòî áûëè
ñåñòðû Ôèëèïïà, ñûíà ïðåâîñõîäíîãî âîåíà÷àëüíèêà öàðÿ
Àãðèïïû, ïî èìåíè Èàêèì. Îíè ñïàñëèñü òåì, ÷òî ñêðûëèñü
îò ÿðîñòè ðèìëÿí, èáî ïîñëåäíèå íå ùàäèëè äàæå ãðóäíûõ
äåòåé: ìíîãèõ òàêèõ ìëàäåíöåâ îíè õâàòàëè è øâûðÿëè ñ
âûñîòû êðåïîñòè âíèç. Òàê ïàëà Ãàìàëà â 2Ç-é äåíü
ìåñÿöà èïåðáåðåòàÿ; íà÷àëî åå âîññòàíèÿ ñîâïàëî ñ 24-ì
äíåì ìåñÿöà ãàðïåÿ.
ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß
Ñäà÷à Ãèñõàëû ïîñëå áåãñòâà Èîàííà
â Èåðóñàëèì.
1. Îäèí òîëüêî ãîðîäîê â Ãàëèëåå
îñòàëñÿ íåïîêîðåííûì - ýòî áûëà Ãèñõàëà. Íàñåäåíèå åå,
õîòÿ áûëî ìèðíî íàñòðîåíî, òàê êàê îíî áîëüøåé ÷àñòüþ
ñîñòîÿëî èç çåìëåäåëüöåâ, âñå ïîìûñëû êîòîðûõ
ñîñðåäîòî÷èâàëèñü ïîñòîÿííî íà óðîæàå, - íî, ê åãî
íåñ÷àñòüþ, â ñðåäå æèòåëåé ñâèëà ñåáå ãíåçäî
çíà÷èòåëüíàÿ øàéêà ðàçáîéíèêîâ, è ýòà øàéêà çàðàçèëà
ñâîèì îáðàçîì ìûñëåé òàêæå è ÷àñòü ãðàæäàí. ×åëîâåê,
êîòîðûé ïîäñòðåêàä èõ ê îòäåëåíèþ è ñïëà÷èâàë â îäíó
ñèëó, áûë Èîàíí, ñûí íåêîåãî Ëåâè, - îáìàíùèê, ÷åëîâåê
÷ðåçâû÷àéíî êîâàðíîãî íðàâà, íîñèâøèéñÿ âñåãäà ñ
îáøèðíûìè ïëàíàìè è óìåâøèé ëîâêî èõ îñóùåñòâëÿòü; êî
âñåìó ýòîìó îí áûë ñêëîíåí ê âîéíå, òàê êàê íà ýòîì
ïóãè, êàê èçâåñòíî áûëî, íàäåÿëñÿ äîñòèãíóòü âëàñòè. Ïîä
åãî êîìàíäîé ñòîÿëè áóíòîâùèêè â Ãèñõàëå, ïðèñóòñòâèå
êîòîðûõ áûëî ñëó÷àéíî ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî ãðàæäàíå,
êîòîðûå ãîòîâû áûëè âñòóïàòü â ïåðåãîâîðû îòíîñèòåëüíî
ñäà÷è ãîðîäà, òåïåðü â áîåâîé ãîòîâíîñòè îæèäàëè
ïðèáûòèÿ ðèìäÿí, Âåñïàñèàí ïîñÿàë ïðîòèâ íèõ Òèòà ñ 1000
âñàäíèêîâ. Äåñÿòûé ëåãèîí îí ïåðåâåë â Ñêèôîïîëèñ, à ñ
îñòàëüíûìè äâóìÿ ëåãèîíàìè îí ñàì âîçâðàòèëñÿ â Êåñàðèþ
äëÿ òîãî, ÷òîáû äîñòàâèòü èì îòäûõ ïîñëå òÿãîñòåé
ïîõîäîâ è, ïîëüçóÿñü îáèëüíûìè çàïàñàìè ýòîãî ãîðîäà,
ïîäêðåïèòü ñâîèõ ñîëäàò òåëåñíî è äóõîâíî äëÿ
ïðåäñòîÿâøèõ èì åùå áèòâ. Èáî îí õîðîøî ñîçíàâàë, ÷òî
åùå íåìàëî òðóäîâ æäåò åãî ïîä Èåðóñàëèìîì - ýòîé
öàðñêîé ðåçèäåíöèåé, ãëàâíûì ãîðîäîì âñåé íàöèè è
ñáîðíûì öåíòðîì äëÿ âñåõ áåæàâøèõ èç ïðåäûäóùèõ
ñðàæåíèé. Ìîùíûé ñâîåé ïðèðîäîé è óêðåïëåííûé åùå
èñêóññòâåííûìè ñîîðóæåíèÿìè, Èåðóñàëèì âíóøàë åìó íåìàëî
çàáîò. Íåçàâèñèìî îò óêðåïëåíèé ãîðîäà, îí ñ÷èòàë è åãî
îáèòàòåëåé, ïî èõ íåïðåêëîííîé òâåðäîñòè è õðàáðîñòè,
òðóäíîïîáåäèìûìè. Ââèäó ýòîãî îí ãîòîâèë ñâîèõ ñîëäàò,
êàê àòëåòîâ, ê áîþ.
2. Òèòó ïîñëå ïðèáûòèÿ åãî ñ êîííûì
îòðÿäîì â Ãèñõàëó áûëî áû ëåã÷å âçÿòü åå âíåçàïíûì
íàïàäåíèåì. Íî çíàÿ, ÷òî ïðè âçÿòèè ãîðîäà ñ áîÿ ñîëäàòû
óíè÷òîæàò âñþ ìàññó íàðîäà, áóäó÷è ñàì íàñûùåí óæå
ðåçíåé è æàëåÿ íàñåëåíèå, êîòîðîå âñå ïîãîëîâíî,
íåâèííûå ñ âèíîâíûìè, áûëî áû èñòðåáëåíî, îí ïðåäïî÷åë
ñêëîíèòü ãîðîä ê äîáðîâîëüíîé ñäà÷å. Òàê êàê ñòåíà âñÿ
áûëà ïîêðûòà ëþäüìè, ïðèíàäëåæàâøèìè áîëüøåé ÷àñòüþ ê
îò÷àÿííîé òîëïå ìÿòåæíèêîâ, òî îí îáðàòèëñÿ ê íèì ñî
ñëåäóþùèìè ñëîâàìè: <<ß óäèâ ëÿþñü, ÷òî âàì ïðèäàåò äóõà
îäíèì ïîäíÿòü îðóæèå ïðîòèâ ðèìëÿí ïîñëå òîãî, êàê ïàëà
âñÿ Ãàëèëåÿ; âû æå âèäåëè, ÷òî ãîðîäà áîëåå ñèëüíûå áûëè
ðàçðóøåíû îäíèì óäàðîì, ìåæäó òåì êàê âñå òå ãîðîäà,
êîòîðûå îòäàâàëè ñåáÿ íà ìèëîñòü ðèìëÿíàì, íàñëàæäàþòñÿ
òåïåðü ñâîèì ïîêîåì è áåçîïàñíîñòüþ. Ýòî ÿ è âàì
ïðåäëàãàþ òåïåðü, è äà áóäåò ïðîùåíà è ïðåäàíà çàáâåíèþ
âàøà ñàìîíàäåÿííîñòü. Ïðîñòèòåëüíà åùå âàøà íàäåæäà íà
ñâîáîäó, íî íå íàñòîé÷èâîå ñòðåìëåíèå ê íåñáûòî÷íîìó.
Åñëè âû íå ïðèìåòå ìîåãî äðóæåñêîãî ñîâåòà è ìèëîñòèâîãî
ïðåäëîæåíèÿ, òîãäà âû óçíàåòå, êàê áåñïîùàäíî ðèìñêîå
îðóæèå, è óâèäèòå ñåé÷àñ, ÷òî ïîêîðåíèå òàêèõ ñòåí äëÿ
ðèìñêèõ îñàäíûõ ìàøèí ñîñòàâëÿåò òîëüêî äåòñêóþ èãðó.
Åñëè æå âû îïèðàåòåñü íà ýòè ñòåíû, òî äîêàçûâàåòå ýòèì
òîëüêî òî, ÷òî âû îäíè èç âñåõ ãàëèëåÿí ïðè ñâîåé
áåñïîìîùíîñòè íàêàçàíû åùå ñàìîóâåðåííîñòüþ".
3. Æèòåëè íå òîëüêî íå èìåëè
âîçìîæíîñòè äàòü íà ýòî êàêîé-ëèáî îòâåò, íî íè îäèí èç
íèõ íå ìîã äàæå âçîéòè íà ñòåíó, èáî ïîñëåäíÿÿ áûëà âñÿ
çàíÿòà ðàçáîéíèêàìè, à ó âîðîò ñòîÿëè ñòðàæè äëÿ òîãî,
÷òîáû íèêòî íå âûøåë äëÿ ïåðåãîâîðîâ èëè íå ïðèíÿë â
ãîðîä âñàäíèêîâ. Îäèí Èîàíí îòâåòèë: <<ß ëè÷íî ñîãëàñåí
íà ýòî ïðåäëîæåíèå è äîáðûìè ëè ñëîâàìè èëè ñèëîé
çàñòàâëþ òàêæå è äðóãèõ ïðèíÿòü åãî. Íî ýòîò äåíü (ýòî
áûëî êàê ðàç â ñóááîòó. - È. Ô.) ÿ ïî çàêîíó èóäååâ
äîëæåí ïðàçäíîâàòü, è âåäåíèå ìèðíûõ ïåðåãîâîðîâ ìíå
âîçáðàíåíî âñå ðàâíî, êàê âåäåíèå âîéíû. Ðèìëÿíàì òàêæå
õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî â êàæäûé ñåäüìîé äåíü íåäåëè èóäåè
íå èìåþò ïðàâà çàíèìàòüñÿ íèêàêèìè äåëàìè. Çàñòàâèòü
ïåðåñòóïèòü òàêîé çàïðåò áûëî áû òàêèì æå òÿæåëûì
ãðåõîì, êàê äàòü ñåáÿ ïðèíóäèòü ê ýòîìó. Íî ýòà îòñðî÷êà
íå ìîæåò Òèòó ïðèíåñòè íèêàêîãî âðåäà, èáî ÷òî ìîæíî
ïðåäïðèíÿòü â òå÷åíèå îäíîé íî÷è, êðîìå ðàçâå áåãñòâà, à
ýòîìó Òèò ìîæåò âîñïðåïÿòñòâîâàòü, óñòàíîâèâ îõðàíó íàä
ãîðîäîì. Äëÿ íàñ ÷ðåçâû÷àéíî âàæíî íå íàðóøàòü íè îäíîãî
óñòàíîâëåíèÿ èç îòå÷åñêèõ çàêîíîâ; åìó æå, äàðóþùåìó èì,
ñâåðõ îæèäàíèÿ, ìèð, ïîäîáàåò òàêæå óâàæàòü çàêîíû òåõ,
êîòîðûõ îí õî÷åò ñïàñòè". Òàê îí ãîâîðèë òîëüêî ñ öåëüþ
îáìàíóòü Òèòà; åìó íå òàê áûëà äîðîãà ñóááîòà, êàê åãî
ñîáñòâåííîå ñïàñåíèå. Îí áîÿëñÿ èìåííî, ÷òî ïîñëå âçÿòèÿ
ãîðîäà åãî âñå ïîêèíóò, ìåæäó òåì êàê íî÷üþ îí ìîã
íàäåÿòüñÿ ñïàñòèñü áåãñòâîì. Ïî ïðîìûñëó áîæüþ,
ðåøèâøåìó ñîõðàíèòü Èîàííà íà ãèáåëü Èåðóñàëèìà, Òèò íå
òîëüêî óäîâëåòâîðèë åãî êîâàðíóþ ïðîñüáó îá îòñðî÷êå, íî
è îòîäâèíóë ñâîé ëàãåðü äàëåêî îò ãîðîäà, áîëåå ê
Êèäåññå. Ýòî - óêðåïëåííûé ãîðîäîê íà òèðñêîé ãðàíèöå,
íàõîäèâøèéñÿ â ïîñòîÿííîé âðàæäå è íåïðèÿçíè ñ
ãàëèëåÿíàìè. Îí áûë ãóñòî íàñåëåí è èìåë óêðåïëåíèÿ, íà
êîòîðûå ìîã îïèðàòüñÿ â ñâîèõ ðàñïðÿõ ñ òóçåìöàìè.
4. Íî÷üþ, êîãäà ðèìñêèå êàðàóëû
ñíÿëèñü ñî ñâîèõ ïîñòîâ è óäàëèëèñü, Èîàíí, óëó÷èâ
ñâîáîäíûé ìîìåíò, ïîäíÿëñÿ íå òîëüêî ñ ïðåäàííûìè åìó
âîîðóæåííûìè âîèíàìè, íî è ñ öåëîé òîëïîé íåñïîñîáíûõ ê
áîþ ëþäåé è èõ ñåìåéñòâàìè è âìåñòå ñ íèìè áåæàë ïî
íàïðàâëåíèþ ê Èåðóñàëèìó. Òîëüêî 20 ñòàäèé ìîã îí,
òðåïåùà ñàì çà ñâîþ æèçíü è ñâîáîäó, òàñêàòü çà ñîáîé
òîëïó æåíùèí è äåòåé; â äàëüíåéøåì æå ñâîåì òîðîïëèâîì
áåãñòâå îí èõ ïîêèíóë. Óæàñåí áûë âîïëü áðîøåííûõ íà
ïðîèçâîë ñóäüáû: ÷åì áîëüøå îíè óäàëÿëèñü îò ñâîèõ
áëèçêèõ è ðîäíûõ, òåì áëèæå êàçàëñÿ èì âðàã. Îíè óæå
íà÷àëè ïðåäñòàâëÿòü ñåáå ÷óòü ëè íå çà ñïèíîé òåõ,
êîòîðûå âîçüìóò èõ â ïëåí, è â ïàíè÷åñêîì ñòðàõå
îãëÿäûâàëèñü íàçàä ïðè êàæäîì øóìå, ïðîèçâåäåííîì èõ
ñîáñòâåííûì áåãñòâîì, êàê áóäòî íåïðèÿòåëü èõ óæå
íàñòèã. Ìíîãèå ñáèëèñü ñ ïóòè è çàâÿçëè â íåïðîõîäèìûõ
ìåñòíîñòÿõ, à ìíîãèå, ñïåøà îáîãíàòü äðóã äðóãà, áûëè
ðàñòîïòàíû íà äîðîãå. Æåíùèíû è äåòè ïîãèáàëè ñàìûì
æàëêèì îáðàçîì. Èíûå èìåëè åùå ñòîëüêî ñèë, ÷òî ìîãëè
çâàòü ê ñåáå ñâîèõ ìóæåé è ðîäñòâåííèêîâ, è òðîãàòåëüíî
óìîëÿëè èõ ïîäîæäàòü. Íî åùå íåóìîëèìåå çâó÷àë ïðèêàç
Èîàííà, ÷òîáû îíè ñïàñàëè ñàìèõ ñåáÿ è áåæàëè áû òóäà,
îòêóäà îíè áóäóò â ñîñòîÿíèè ìñòèòü ðèìëÿíàì è çà
ïîêèíóòûõ åñëè ïîñëåäíèå áóäóò èìè ïîõèùåíû. Òàêèì
îáðàçîì ðàññåÿëàñü òîëïà áåãëåöîâ, ñìîòðÿ ïî òîé
ïðûòêîñòè è ëîâêîñòè, êàêîé êàæäûé èç íèõ îáëàäàë.
5. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîä ñòåíàìè
Ãèñõàëû ïîÿâèëñÿ Òèò äëÿ îêîí÷àíèÿ ïåðåãîâîðîâ. Æèòåëè
îòêðûëè âîðîòà, âûøëè åìó íàâñòðå÷ó ñî ñâîèìè
ñåìåéñòâàìè è ïðèâåòñòâîâàëè åãî êàê áëàãîäåòåëÿ è
îñâîáîäèòåëÿ ãîðîäà îò åãî ïðèòåñíèòåëåé. Òóò æå îíè
äîëîæèëè åìó î áåãñòâå Èîàííà è ïðîñèëè åãî èõ ñàìèõ
ïîùàäèòü, à ïî âñòóïëåíèè â ãîðîä íàêàçàòü îñòàâøèõñÿ
åùå â íåì ñòîðîííèêîâ ìÿòåæà. Íå ñîãëàøàÿñü ñåé÷àñ íà
ïðîñüáû íàðîäà, Òèò íåìåäëåííî îòðÿäèë îòðÿä âñàäíèêîâ
äëÿ ïðåñëåäîâàíèÿ Èîàííà. Åãî ñàìîãî íå äîãíàëè, òàê êàê
îí óæå äîñòèã Èåðóñàëèìà, íî èç ëþäåé, áåæàâøèõ âìåñòå ñ
íèì, îíè óáèëè îêîëî 6000, à îêîëî 3000 æåíùèí è äåòåé
îíè îöåïèëè è ïîãíàëè íàçàä. Õîòÿ Òèò áûë ðàçäðàæåí òåì,
÷òî ñåé÷àñ æå íå ìîã íàêàçàòü Èîàííà çà åãî îáìàí, íî çà
ýòó íåóäàâøóþñÿ ìåñòü îí íàøåë äîñòàòî÷íîå
óäîâëåòâîðåíèå â ìàññå ïëåííûõ è óáèòûõ è ñ ãðîìêèì
ëèêîâàíèåì âñòóïèë â ãîðîä. Ñîëäàòàì îí ïðèêàçàë ïî
âîåííîìó îáû÷àþ ðàçðóøèòü ÷àñòü ñòåíû.. Íàðóøèòåëåé
ïîêîÿ â ãîðîäå îí ñòàðàëñÿ îáåçâðåäèòü áîëüøå óãðîçàìè,
÷åì íàêàçàíèÿìè, èáî îí îïàñàëñÿ, ÷òî ïðè âûäåëåíèè
âèíîâíûõ èç ìàññû íàñåëåíèÿ ìíîãèå èç ëè÷íîé íåíàâèñòè è
âðàæäû ìîãóò âûäàâàòü è íåâèííûõ; à ïîòîìó îí ñ÷åë çà
ëó÷øåå äåðæàòü âèíîâíûõ â ïîñòîÿííîì ñòðàõå, ÷åì âìåñòå
ñ íèìè ïîãóáèòü õîòÿ áû îäíîãî íåâèííîãî. Ïåðâûå,
íàäåÿëñÿ îí, èç ñòðàõà ïåðåä íàêàçàíèåì è èç
áëàãîäàðíîñòè çà ïîìèëîâàíèå, áûòü ìîæåò, ñàìè
ïîñòàðàþòñÿ çàãëàäèòü ñâîþ âèíó, ìåæäó òåì êàê êàçíü
íåâèíîâíûõ íè÷åì íåëüçÿ áóäåò ïîïðàâèòü. Äëÿ òîãî,
îäíàêî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü çà ñîáîé ãîðîä, îí îñòàâèë
çäåñü ãàðíèçîí, ïîñðåäñòâîì êîòîðîãî íàäåÿëñÿ îòðåçâèòü
áåñïîêîéíûå ãîëîâû è îáîäðèòü ïðèâåðæåíöåâ ìèðà. Ýòèì
çàêîí÷åíî áûëî ïîä÷èíåíèå âñåé Ãàëèëåè, ñòîèâøåå
ðèìëÿíàì ìíîãî ïîòà.
ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß
Îá Èîàííå èç
Ãèñõàëû,çåëîòàõ,ïåðâîñâÿùåííèêå Àíàíå è îá èõ
âçàèìíûõ ðàñïðÿõ.
1. Ïðè âñòóïëåíèè Èîàííà â Èåðóñàëèì
âåñü íàðîä óñòðåìèëñÿ åìó íàâñòðå÷ó, è âîêðóã êàæ äîãî
ñîïðîâîæäàâøåãî åãî áåãëåöà ñîáðàëèñü áîëüøèå òîëïû,
êîòîðûå îñâåäîìëÿëèñü î íåñ÷àñòíûõ ñîáûòèÿõ, ïðîèñøåäøèõ
â ïðîâèíöèè. Óæå îäíî õðèïëîå è îòðûâèñòîå äûõà íèå
îáíàðóæèâàëî èõ æàëêîå ïîëîæåíèå. Ïðè âñåì ýòîì ó íèõ
åùå õâàòàëî äóõà õâàñòàòü è óòâåðæäàòü, ÷òî îíè íå
áåæàëè îò ðèìëÿí, à ïðèøëè òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû
áîðîòüñÿ äðîòèâ íèõ å áîëåå ñèëüíîé ïîçèöèè; äà è áûëî
áû íåðàçóìíî è áåñöåëüíî ðèñêîâàòü æèçíüþ çà Ãèñõàëó è
ïîäîáíûå íè÷òîæíûå ãîðîäêè, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñáåðåãàòü
ñèëû è îðóæèå äëÿ ñòîëèöû. Äàëåå îíè ðàññêàçàëè î âçÿòèè
Ãèñõàëû, ïðè÷åì äëÿ ìíîãèõ ñòàëî ÿñíî, ÷òî èõ
ðàçûãðàííîå òàê íàçûâàåìîå îòñòóïëåíèå áûëî íå ÷òî
èíîå, êàê áåãñòâî. Êîãäà æå, íàêîíåö, ñäåëàëàñü
èçâåñòíîé ó÷àñòü ïëåííûõ, âåñü íàðîä ïðèóíûë, èáî îí
âèäåë â ýòîì ïðåäçíàìåíîâàíèå ñâîåé ñîáñòâåííîé ãèáåëè.
Èîàíí, îäíàêî, íå äàë ÷åðåñ÷óð îáåñêóðàæèòü ñåáÿ ñóäüáîé
áðîøåííûõ èì â ïóòè; îáðàùàÿñü êî âñÿêîìó îòäåëüíî, îí
ñòàðàëñÿ âîçáóæäàòü â íèõ íàäåæäû è îáîäðÿòü èõ ê âîéíå,
ïðåâîçíîñÿ èõ ñèëû è ñðåäñòâà è íèçâîäÿ íà ñòåïåíü
íè÷òîæåñòâà ñèëû ðèìëÿí. Èçäåâàÿñü íàä ïðîñòîòîé è
íåâåäåíèåì ëþäåé, îí ãîâîðèë: <<Ðèìëÿíå, êîòîðûå óæå ïîä
äåðåâíÿìè Ãàëèëåè òàê ìíîãî ïîòåðÿëè è ðàçáèâàëè ñâîè
âîåííûå ìàøèíû, íèêîãäà íå áóäóò â ñîñòîÿíèè
ïåðåøàãíóòü ÷åðåç ñòåíû Èåðóñàëèìà, åñëè äàæå îíè
âîîðóæàòñÿ êðûëüÿìè".
2. Òàêèìè ðå÷àìè îí âñêðóæèë ãîëîâû
çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè ìîëîäåæè è âäîõíîâèë åå íà âîéíó; íî
ëþäè ðàññóäèòåëüíûå è áîëåå ñîëèäíîãî âîçðàñòà âñå áåç
èñêëþ÷åíèÿ ïðåäâèäåëè ãðÿäóùåå è îïëàêèâàëè ãîðîä, êàê
áóäòî îí óæå ïàë. Òàêèì îáðàçîì ñðåäè æèòåëåé âîçíèê
ðàñêîë. Íî åùå ðàíüøå, ÷åì âñïûõíóëî ìåæäîóñîáèå â
Èåðóñàëèìå, áûëî óæå ðàçäâîåíî íàñåëåíèå ïðîâèíöèè.
Ïðîèçîøëî ýòî, êîãäà ïîñëå ïðèáûòèÿ Òèòà èç Ãèñõàëû â
Êåñàðèþ Âåñïàñèàí âûñòóïèë îòòóäà ïðîòèâ ßìíèè è Àçîòà,
ïîêîðèë èõ, îñòàâèë òàì ãàðíèçîíû è ñ áîëüøîé òîëïîé
ñäàâøèõñÿ åìó æèòåëåé âîçâðàòèëñÿ íàçàä. Òîãäà â êàæäîì
ãîðîäå íà÷àëèñü âîëíåíèÿ è ìåæäîóñîáèöû. Åäâà òîëüêî ýòè
ëþäè âçäîõíóëè ñâîáîäíî îò èãà ðèìëÿí, êàê îíè óæå
ïîäûìàëè îðóæèå äðóã ïðîòèâ äðóãà. Æàæäàâøèå îéíû âåëè
îæåñòî÷åííóþ áîðüáó ñ äðóçüÿìè ìèðà.  ïåðâîå âðåìÿ
áîðüáà ðàçãîðàëàñü ìåæäó ñåìåéñòâàìè, åùå ðàíüøå æèâøèìè
íå â ëàäó ìåæäó ñîáîé; íî âñêîðå ðàñïàäàëèñü è
äðóæåñòâåííûå ìåæäó ñîáîé ôàìèëèè; êàæäûé ïðèñîåäèíÿëñÿ
ê ñâîèì åäèíîìûøëåííèêàì, è â êîðîòêîå âðåìÿ îíè
îãðîìíûìè ïàðòèÿìè ñòîÿëè äðóã ïðîòèâ äðóãà.
Ìåæäîóñîáèöû, òàêèì îáðàçîì, âåçäå áûëè â ïîëíîì
ðàçãàðå. Íî ïàðòèÿ, ïðèâåðæåííàÿ ê âîññòàíèþ è âîéíå, è
ñîñòîÿâøàÿ èç ìîëîäûõ è ñìåëûõ ëþäåé, îäåðæèâàëà âåðõ
íàä ñòàðøèìè è ðàññóäèòåëüíûìè. Âíà÷àëå òîëüêî åäèíè÷íûå
ëè÷íîñòè èç ìåñòíûõ æèòåëåé ïðèíèìàëèñü çà ðàçáîéíè÷üå
äåëî, íî ìàëî-ïîìàëó îíè ñîáèðàëèñü â øàéêè è ãðàáèëè
äåðåâåíñêèõ æèòåëåé, íèñêîëüêî íå óñòóïàÿ â æåñòîêîñòè è
ïðîòèâîçàêîíèÿõ âðàãàì-ðèìëÿíàì, òàê ÷òî ïîñòðàäàâøèì îò
íèõ ðèìñêîå ÿðìî êàçàëîñü óæå áîëåå ñíîñíûì.
3. Ãàðíèçîíû, ðàñïîëîæåííûå â
ãîðîäàõ, ÷àñòüþ îò çëîñòè çà ïåðåíåñåííûå èìè íåâçãîäû,
÷àñòüþ èç íåíàâèñòè ê èóäåÿì íå îêàçûâàëè ïðåñëåäóåìûì
íèêàêîé ïîääåðæêè èëè îãðàíè ÷èâàëèñü ñàìîé
íåçíà÷èòåëüíîé ïîìîùüþ. Òàêèì îáðàçîì, íà÷àëüíèêè
ðàññåÿííûõ ïîâñþ äó ðàçáîéíèêîâ, íàñûòèâøèñü ãðàáåæàìè â
ïðîâèíöèè è ñïëîòèâøèñü â îäíó ðàçðóøèòåëüíóþ øàéêó,
íåçàìåòíî âòîðãàëèñü â Èåðóñàëèì, ëèøåííûé òîãäà
âåðõîâíîãî îáúåäèíÿþùåãî ðóêîâîäèòåëÿ è ïðèíèìàâøèé ïî
äðåâíåìó îáû÷àþ âñåõ åäèíîïëåìåííèêîâ áåç âñÿêèõ ìåð
ïðåäîñòîðîæíîñòè, òåì áîëåå, ÷òî âñÿêèé ñìîòðåë íà ýòèõ
ïðèøåëüöåâ, êàê íà ëþäåé, ïðèõîäÿùèõ ñ äîáðûì íàìåðåíèåì
îêàçûâàòü ïîìîùü. Íî è íåçàâèñèìî îò ìÿòåæà îíè
âïîñëåäñòâèè åùå áîëüøå óñóãóáëÿëè áåäñòâåííîå ïîëîæåíèå
ãîðîäà; èáî áëàãîäàðÿ íàõëûíóâøåé áåñïîëåçíîé è
ïðàçäíîé ìàññå ñúåñòíûå ïðèïàñû, êîòîðûõ, áûòü ìîæåò,
õâàòèëî áû äëÿ âîèíîâ, áûëè ñêîðî ñúåäåíû, à ýòî
ïðèáàâèëî ê âîéíå åùå ãîëîä è ìåæäîóñîáèå.
4. Äðóãèå ðàçáîéíè÷üè øàéêè,
ïðèáûâøèå â ãîðîä, ñîåäèíÿëèñü ñ õóäøèìè ýëåìåíòàìè,
íàõîäèâøèìèñÿ óæå â íåì, è ñîîáùà ñîâåðøàëè ñàìûå
ãíóñíûå íàñèëèÿ. Èñïðîáîâàâ ñâîè ñèëû íà êðàæàõ è
ãðàáåæàõ, îíè ñêîðî ïåðåøëè ê óáèéñòâàì; óáèâàëè æå îíè
íå íî÷üþ èëè òàéíî è íå ïðîñòûõ ëþäåé, à îòêðûòî ñðåäè
áåëîãî äíÿ è íà÷àëè ñ âûñîêîïîñòàâëåííûõ. Ïåðâîãî îíè
ñõâàòèëè â ïëåí è çàêëþ÷èëè â òþðüìó Àíòèïó ÷åëîâåêà
öàðñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, îäíîãî èç ìîãóùåñòâåííåéøèõ â
ãîðîäå, êîòîðîìó äàæå äîâåðÿëàñü ãîñóäàðñòâåííàÿ êàçíà;
çà íèì Ëåâè, òàêæå çíàòíîãî ìóæà, è Ñîôó, ñûíà Ðåãóëà, -
îáà îíè òàêæå áûëè öàðñêîé êðîâè; à çàòåì - âñåõ âîîáùå,
ïîëüçîâàâøèõñÿ âûñîêèì ïîëîæåíèåì â ñòðàíå. Ñòðàøíàÿ
ïàíèêà îõâàòèëà âåñü íàðîä, è, òî÷íî ãîðîä áûë óæå
çàâîåâàí íåïðèÿòåëåì, êàæäûé äóìàë òîëüêî î ñîáñòâåííîé
áåçîïàñíîñòè.
5. Îäíî òîëüêî ïëåíåíèå íàçâàííûõ
ëþäåé áûëî äëÿ íèõ íåäîñòàòî÷íûì. Ñ äðóãîé ñòîðî íû,
îíè ñ÷èòàëè íåáåçîïàñíûì äîëãîå ñîäåðæàíèå â çàêëþ÷åíèè
ñòîëü âàæíûõ ëþäåé, òàê êàê äàëåêî ðàçâåòâëÿâøèåñÿ
ñåìåéñòâà ïîñëåäíèõ áûëè áû, êîíå÷íî, â ñîñòîÿíèè
îñâîáîäèòü èõ; âìåñòå ñ òåì îíè áîÿëèñü, ÷òî èñïîëíåííûé
íåãîäîâàíèÿ íàðîä ìîæåò âîññòàòü ïðîòèâ èõ áåççàêîíèé.
Ââèäó ýòîãî îíè ðåøèëè èçâåñòè èõ ñîâñåì è ïðåäíàçíà÷èëè
äëÿ ýòîé öåëè ñàìîãî óñëóæëèâîãî èç ñâîåé ñðåäû ïàëà÷à,
íåêîåãî Èîàííà, íàçûâàâøåãîñÿ íà îòå÷åñòâåííîì ÿçûêå
<<ñûíîì ãàçåëè". Ïîñëåäíèé îòïðàâèëñÿ â òþðüìó ñ äåñÿòüþ
âîîðóæåííûìè âîèíàìè, êîòîðûå ïîìîãëè åìó óìåðòâèòü
ïëåííûõ. Äëÿ îïðàâäàíèÿ ýòîãî óæàñíîãî ïðåñòóïëåíèÿ îíè
âûäóìàëè íåóäà÷íûé ïîâîä, áóäòî çàêëþ÷åííûå âåëè
ïåðåãîâîðû ñ ðèìëÿíàìè îòíîñèòåëüíî ïåðåäà÷è ãîðîäà, à
îíè, óáèéöû, óñòðàíèëè òîëüêî èçìåííèêîâ íàðîäíîé
ñâîáîäû. Èòàê, îíè åùå âûõâàëÿëè ñâîå çëîäåéñòâî, òî÷íî
îíè ýòèì îáëàãîäåòåëüñòâîâàëè è ñïàñëè ãîðîä.
6. Ïðèíèæåííîñòü è ðîáîñòü íàðîäà
ðÿäîì ñ íåèñòîâñòâîì íàçâàííîé ïàðòèè óñóãóáëÿëèñü äî
òîãî, ÷òî ïîñëåäíÿÿ äàæå ïðèñâîèëà ñåáå ïðàâî èçáðàíèÿ
ïåðâîñâÿùåííèêîâ. Îíà îòâåð ãëà ïðèâèëåãèè òåõ ôàìèëèé,
èç êîòîðûõ ïî -ïðååìñòâåííîñòè íàçíà÷àëèñü
ïåðâîñâÿùåííèêè, è âûáèðàëà ïðîñòûõ ëþäåé íèçêîãî çâàíèÿ
äëÿ òîãî, ÷òîáû â íèõ èìåòü ñîîáùíèêîâ ñâîèõ íàñèëèé;
èáî ëþäè, äîñòèãøèå âûñøåãî äîñòîèíñòâà áåç âñÿêèõ
çàñëóã, äîëæíû áûëè ñëóæèòü ïîñëóøíûì îðóäèåì â ðóêàõ
òåõ, êîòîðûì îíè îáÿçàíû áûëè ñâîèì ïîëîæåíèåì. Òåõ æå,
êîòîðûå åùå ìîãëè ïðåïÿòñòâîâàòü èì, îíè ïóòåì ðàçíûõ
èíòðèã è íàóøíè÷àíèé âîññòàíîâèëè äðóã ïðîòèâ äðóãà è
çàòåì âîñïîëüçîâàëèñü èõ âçàèìíûìè ðàñïðÿìè äëÿ ñâîèõ
öåëåé. Òàê, íàêîíåö îíè, ïðåñûùåííûå ïðåñòóïëåíèÿìè
ïðîòèâ ëþäåé, îáðàòèëè ñâîþ íàãëîñòü è ïðîòèâ Áîãà è ñ
îñêâåðíåííûìè íîãàìè âòîðãëèñü â Ñâÿòàÿ Ñâÿòûõ.
7. Íî òîãäà ïðîòèâ íèõ ïîäíÿëñÿ
íàðîä, ïîäñòðåêàåìûé íà òî ñòàðåéøèì èç ïåðâîñâÿ
ùåííèêîâ, Àíàíîì - â âûñøåé ñòåïåíè óìíûì ÷åëîâåêîì,
êîòîðûé, åñëè áû èçáåæàë ðóê ïàëà-åé, áûòü ìîæåò, è ñïàñ
áû ãîðîä. Ðàçáîéíèêè æå ïðåâðàòèëè òîãäà õðàì áîæèé â
óêðåïëåíèå ïðîòèâ ãðîçíûõ âîëíåíèé íàðîäà; ñâÿòûíÿ
ñëóæèëà èì èñõîäíûì ïóíêòîì äëÿ òèðàíèè. Ê ñâîèì
çëîäåéñòâàì îíè ïðèñîâîêóïèëè åùå èçäåâàòåëüñòâî,
äåéñòâîâàâøåå åùå ÷óâñòâèòåëüíåå, ÷åì ïåðâûå. Îíè õîòåëè
èìåííî èñïûòàòü, êàê äàëåêî ïðîñòèðàåòñÿ ñòðàõ íàðîäà
ïåðåä íèìè, è èñïðîáîâàòü âìåñòå ñ òåì ñâîè ñîáñòâåííûå
ñèëû - è âîò îíè îñìåëèëèñü èçáðàòü ïåðâîñâÿùåííèêîâ ïî
æðåáèþ â òî âðåìÿ, êàê ñàí ýòîò, êàê ìû óæå çàìåòèëè,
ïåðåõîäèò ïî íàñëåäñòâó. Äëÿ îïðàâäàíèÿ ñâîåãî äåðçêîãî
íîâîââåäåíèÿ îíè ññûëàëèñü íà êàêîé-òî äðåâíèé îáû÷àé è
óâåðÿëè, ÷òî è â áûëûå äíè ïåðâîñâÿùåííè÷åñêîå
äîñòîèíñòâî äàâàëîñü ïî æðåáèþ. Â ñóùíîñòè æå ýòî áûëî
óíè÷òîæåíèå áåññïîðíîãî çàêîíà - ñðåäñòâî ê âîçâûøåíèþ
èõ âëàñòè, ê íàñèëüñòâåííîìó çàõâàòó âûñøåãî
äîñòîèíñòâà, ê ÷åìó îíè, ñîáñòâåííî, è ñòðåìèëèñü.
8. Òàêèì îáðàçîì, îíè ñîçâàëè îäíî èç
ñâÿùåííè÷åñêèõ îòäåëåíèé, íàçûâàåìîå Ýëèàõè ìîì, è
âûáðàëè ïåðâîñâÿùåííèêà ïî æðåáèþ. Ñëó÷àéíî æðåáèé âûïàë
íà ÷åëîâåêà, ëè÷íîñòü êîòîðîãî ÿðêî îñâåòèëà âñå áåçóìèå
èõ çàòåè, íà íåêîåãî Ôàííèþ, ñûíà Ñàìóèëà èç äåðåâíè
Àôòà. Îí íå òîëüêî íå áûë äîñòîèí íîñèòü çâàíèå
ïåðâîñâÿùåííèêà, íî áûë íàñòîëüêî íåðàçâèò, ÷òî íå èìåë
äàæå ïðåäñòàâëåíèÿ î çíà÷åíèè ïåðâîñâÿùåíñòâà. Ïðîòèâ
åãî âîëè îíè âûòàùèëè åãî èç äåðåâíè, íàðÿäèëè, òî÷íî íà
ñöåíå, â ÷óæóþ ìàñêó, îäåëè åãî â ñâÿùåííîå îáëà÷åíèå è
íàñêîðî ïîñâÿòèëè â òî, ÷òî åìó íàäëåæèò äåëàòü. Äëÿ íèõ
ýòî ãíóñíîå äåëî áûëî òîëüêî øóòêîé è íàñìåøêîé, äðóãèå
æå ñâÿùåííèêè îáëèâàëèñü ñëåçàìè ïðè âèäå òîãî, êàê
îñìåèâàåòñÿ çàêîí, è ñòîíàëè íàä ïðîôàíàöèåé ñâÿùåííûõ
äîëæíîñòåé.
9. Òàêóþ äåðçîñòü íàðîä íå ìîã óæå
ñíåñòè - âñå ïîäíÿëèñü äëÿ ñâåðæåíèÿ òèðàíèè. Âëèÿ
òåëüíåéøèå ìóæè, Ãîðèîí, ñûí Èîñèôà, è Ñèìåîí, ñûí
Ãàìàëèåëÿ, ðàçæèãàëè íàðîä â ñîáðàíèÿõ è â ðå÷àõ,
îáðàùåííûõ ê îòäåëüíûì ëè÷íîñòÿì, è ïîáóæäàëè èõ
íàêàçàòü, íàêîíåö, ãóáèòåëåé ñâîáîäû è î÷èñòèòü
ñâÿòèëèùå îò êðîâîïèéö. È ñàìûå óâàæàåìûå èç
ïåðâîñâÿùåííèêîâ, Èåøóà, ñûí Ãàìàëû, è Àíàí, ñûí Àíàíà,
îòêðûòî â ñîáðàíèÿõ óïðåêàëè íàðîä â áåçäåÿòåëüíîñòè è
ïîäñòðåêàëè åãî ïðîòèâ çåëîòîâ (ðåâíèòåëåé). Òàê èìåííî
îíè ñåáÿ íàçûâàëè, òî÷íî îíè ðåâíîñòíî ïðåñëåäîâàëè
õîðîøèå öåëè, ìåæäó òåì Êàê â äåéñòâèòåëüíîñòè îíè âñå
ñâîå ðâåíèå ïðèëàãàëè ê äóðíûì äåëàì è â ýòîì îòíîøåíèè
ïðå âîñõîäèëè ñàìèõ ñåáÿ.
10. Êîãäà íàðîä ñîáðàëñÿ òîëïîé è
âñå áûëè ïîëíû íåãîäîâàíèÿ ïðîòèâ çàíÿòèÿ õðàìà, ãðà
áåæåé è óáèéñòâ (õîòÿ íèêòî åùå íå ðåøàëñÿ ñäåëàòü øàãè
ê ìùåíèþ, òàê êàê çåëîòû, ïî ñïðàâåäëèâîñòè, ñ÷èòàëèñü
òðóäíîïîáåäèìûìè), ñðåäè ñîáðàíèÿ ïîäíÿëñÿ Àíàí,
êîòîðûé, íåñêîëüêî ðàç âîçâåäÿ ê õðàìó âëàæíûå îò ñëåç
ãëàçà, ñêàçàë: <<Ëó÷øå áû ìíå óìåðåòü, ÷åì âèäåòü äîì
áîæèé ïîëíûì ñòîëüêèõ ïðåñòóïëåíèé, à âûñîêî÷òèìûå
ñâÿòûå ìåñòà îñêâåð íåííûìè íîãàìè óáèéö. Íî, îäåòûé â
ïåðâîñâÿùåííè÷åñêîå îáëà÷åíèå è íåñÿ áëàãîãîâåííåéøåå èç
ñâÿùåííûõ èìåí, ÿ îõîòíî æèâó è íå æàëåþ î òîì, ÷òî ìåíÿ
åùå íå ïîñòèãëà ñëàâíàÿ ñìåðòü, äîñòîéíàÿ ìîåãî
ïðåêëîííîãî âîçðàñòà, ò. å. ÿ ðàä, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ñâîé
ïðåêëîííûé âîçðàñò, åùå æèâ, ïîòîìó ÷òî íàäåþñü, ÷òî ìíå
óäàñòñÿ ñâåðøèòü äîáðîå äåëî è ñïàñòè âàñ è ñâÿùåííûé
ãîðîä. Êîíå÷íî, åñëè ÿ îñòàíóñü îäèí, êàê â ïóñòûíå,
òîãäà ÿ ãîòîâ îäèí æåðòâîâàòü Áîãó ñâîþ äóøó, èáî íà ÷òî
ìíåæèçíü ñðåäè òàêîãî íàðîäà, êîòîðûé íå ñîçíàåò ñâîèõ
ðàí, êîòîðûé ïîòåðÿë ñïîñîáíîñòü ÷óâñòâîâàòü ñâîå ãîðå â
òî âðåìÿ, êîãäà åãî óæå ìîæíî îñÿçàòü ðóêàìè. Âàñ
ãðàáÿò, à âû îñòàåòåñü ðàâíîäóøíûìè, âàñ áüþò, à âû
ìîë÷èòå, íàä óáèòûìè íèêòî íå ñìååò äàæå ãðîìêî
ñòîíàòü. Êàêàÿ æåñòîêàÿ òèðàíèÿ! Íî çà÷åì ÿ ïîðèöàþ
òèðàíîâ? Ðàçâå îíè íå âñêîðìëåíû âàìè æå è âàøèì
äîëãîòåðïåíèåì? Íå âû ëè ñàìè ñâîèì ìîë÷àíèåì äàâàëè
ïåðâîíà÷àëüèûì íåìíîãî÷èñëåííûì ñáîðèùàì ðàçðàñòàòüñÿ â
öåëûå îðäû? Íå âû ëè ñâîåé áåñïå÷íîñòüþ ïîçâîëÿëè èì
âîîðóæàòüñÿ, îáðàòèâ ñâîå îðóæèå ïðîòèâ ñàìèõ ñåáÿ,
âìåñòî òîãî ÷òîáû îòáèòü ïåðâûå èõ íàïàäåíèÿ è äàòü èì
îòïîð åùå òîãäà, êîãäà îíè ãëóìèëèñü íàä ñâîèìè
áëèæíèìè? Âû ñàìè âàøèì ðàâíîäóøèåì ïîîùðÿëè ýòèõ
çëîäååâ íà ðàçáîè. Êîãäà îíè îïóñòîøàëè äîìà, íèêòî èç
âàñ ñëîâîì íå îáìîëâèëñÿ, è íå óäèâèòåëüíî ïîýòîìó, ÷òî
îíè òàêæå óáèâàëè èõ âëàäåëüöåâ! Êîãäà ïîñëåäíèõ
âîëî÷èëè ïî âñåìó ãîðîäó, íèêòî íå ïðèõîäèë èì íà
ïîìîùü! Êîãäà ìó÷èëè öåïÿìè âûäàííûõ âàìè ëþäåé, - íå
õî÷ó ñêàçàòü ñêîëüêî è êàêèõ, - íî íèêåì íå îáâèíåííûõ è
áåç ñóäà, íèêòî íå çàñòóïàëñÿ çà îáðåìåíåííûõ îêîâàìè.
Ïîñëåäñòâèåì âñåãî ýòîãî áûëî òî, ÷òî ìû â êîíöå êîíöîâ
óâèäåëè èõ êàçíåííûìè. Ìû âèäåëè ñâîèìè ãëàçàìè, êàê,
òî÷íî èç ñòàäà íåðàçóìíûõ æèâîòíûõ, êàæäûé ðàç
ïîõèùàåòñÿ ëó÷øàÿ æåðòâà. Íèêòî íå ïîäûìàë äàæå ãîëîñà,
íå ãîâîðþ óæå î òîì, ÷òîáû êòîíèáóäü øåâåëüíóë ðóêîé. Íî
òåïåðü âû îïÿòü áóäåòå òåðïåòü? Âû áóäåòå òåðïåòü, êîãäà
òîï÷óò íîãàìè ñâÿòèëèùå? Åñëè âû ñàìè øàã çà øàãîì
ïðîòîïòàëè ýòèì çëîäåÿì äîðîãó ê ïðåñòóïëåíèþ, òî
íåóæåëè âû åùå è òåïåðü íå òÿãîòèòåñü èõ âëàñòüþ íàä
ñîáîþ? Âåäü îíè òåïåðü ïîéäóò åùå äàëüøå, åñëè òîëüêî
íàéäóò äëÿ îïóñòîøåíèÿ ÷òî-íèáóäü áîëåå âåëèêîå, ÷åì
õðàì. Â èõ ðóêàõ íàõîäèòñÿ óæå ñàìîå óêðåïëåííîå ìåñòî
ãîðîäà - ðàçâå èíà÷å ìîæíî òåïåðü íàçâàòü õðàì? - ñ
êîòîðûì îíè îáðàùàþòñÿ êàê ñ êàêîé-íèáóäü êðåïîñòüþ èëè
ãàðíèçîííûì ïóíêòîì. Åñëè èç-çà ýòîé êðåïîñòè óãðîæàåò
âàì òàêàÿ æåñòîêàÿ òèðàíèÿ, åñëè âû âèäèòå âàøèõ âðàãîâ
íàä âàøèìè ãîëîâàìè, òî î ÷åì âû åùå äóìàåòå, ÷åì âû
ìîæåòå ñåáÿ óñïîêîèòü? Âû æäåòå ðèìëÿí, ÷òîáû îíè ïðèøëè
íà ïîìîùü âàøèì ñâÿòûíÿì? Òàêîå ëè ïîëîæåíèå ãîðîäà è
òàê ëè ìû óæå áåñïîìîùíû, ÷òîáû âðàãè äîëæíû áûëè
ñæàëèòüñÿ íàä íàìè? À ñàìè âû, íåñ÷àñòíûå, íå
âîññòàíåòå? Íå îòðàçèòå íàïðàâëåííûõ ïðîòèâ âàñ óäàðîâ?
Íå ñäåëàåòå äàæå òîãî, ÷òî æèâîòíûå äåëàþò, è íå áóäåòå
ìñòèòü òåì, êîòîðûå âàñ áüþò? Íå õîòèòå âû âîñêðåñèòü â
ïàìÿòè êàæäîå îòäåëüíî ñîâåðøåííîå çëîäåÿíèå, ÷òîáû ïîä
ñâåæèì âïå÷àòëåíèåì ïåðåæèòûõ ìóê âîîäóøåâèòüñÿ íà
ìåñòü? Óáèòî òàêèì îáðàçîì â âàñ ñàìîå áëàãîðîäíîå è
åñòåñòâåííåéøåå ÷óâñòâî - ëþáîâü ê ñâîáîäå. È ìû,
çíà÷èò, ïðåâðàòèëèñü â ðàáñêèå íàòóðû è ëàêåéñêèå äóøè,
òî÷íî ìû ðàáñòâî ïîëó÷èëè â íàñëåäèå îò íàøèõ ïðåäêîâ.
Íî íåò, îíè çà ñâîþ ñàìîñòîÿòåëüíîñòü âåëè ìíîãèå è
âåëèêèå âîéíû, îíè íå îòñòóïàëè íè ïåðåä ìîùüþ Åãèïòà,
íè ïåðåä ìèäÿíàìè, ëèøü áû òîëüêî íå ïîä÷èíÿòüñÿ ÷óæîé
âîëå. Îäíàêî çà÷åì ÿ âûâîæó âàøèõ ïðåäêîâ? Âîò íàñòîÿùàÿ
âîéíà ïðîòèâ ðèìëÿí, öåëåñîîáðàçíîñòü è ïîëåçíîñòü
êîòîðîé ÿ òîæå íå õî÷ó ðàçáèðàòü, ÷åì îíà âûçâàíà -
ðàçâå íå æåëàíèåì ñâîáîäû? Åñëè æå ìû íå õîòèì
ïîêîðèòüñÿ âëàäåòåëÿì ìèðà, òî äîëæíû ëè ìû òåðïåòü íàä
ñîáîé òèðàíîâ èç íàøåé æå ñðåäû? Ïîä÷èíåííîñòü
÷óæåçåìöàì ìîæåò áûòü åùå îáúÿñíåíà åäèíè÷íûì
íåáëàãîïðèÿòíûì ñëó÷àåì; íî åñëè ãíóòü ñïèíó ïåðåä
õóäøèìè èç ñâîèõ ñîãðàæäàí, òàê ýòî òðóñîñòü è
ñàìîîòðå÷åíèå. Òàê êàê ÿ óïîìÿíóë çäåñü î ðèìëÿíàõ, òî ÿ
íå õî÷ó ñêðûòü îò âàñ, êàêàÿ ìûñëü ìíå ïðèøëà ïðè ýòîì â
ãîëîâó: ìíå êàæåòñÿ, ÷òî, åñëè áû ìû áûëè ïîêîðåíû
ðèìëÿíàìè, îò ÷åãî õðàíè íàñ Áîã, íàì íå ïðèøëîñü áû
òåðïåòü îò íèõ áîëüøå, ÷åì îò òåõ. Ðàçâå ìîæíî
óäåðæàòüñÿ îò ñëåç ïðè âèäå òîãî, êàê â õðàìå, ãäå äàæå
ìîæíî âèäåòü ïðèíîøåíèÿ îò ñàìèõ ðèìëÿí,
ñîîòå÷åñòâåííèêè ïðÿ÷óò äîáû÷ó, äîñòàâøóþñÿ èì îò
èñòðåáëåííîé èìè ñòîëè÷íîé çíàòè è óìåðùâëåíèÿ òàêèõ
ëþäåé, êîòîðûå, åñëè áû ïîáåäèëè îíè ñàìè, òî ïîùàäèëè
áû èõ! Ñàìè ðèìëÿíå íèêîãäà íå ïåðåñòóïàëè ÷åðåç ïîðîã
äàæå íåîñâÿùåííûõ ìåñò, íå íàðóøàëè íè îäíîãî èç íàøèõ
ñâÿùåííûõ îáû÷àåâ, ñî ñâÿùåííûì ñòðàõîì îíè òîëüêî
èçäàëè ñìîòðåëè íà îãðàäó õðàìà; à ëþäè, âûðîñøèå â
íàøåé ñòðàíå, âîñïèòàííûå íà íàøèõ çàêîíàõ è íîñÿùèå èìÿ
èóäååâ, ðûùóò ñðåäè Ñâÿòàÿ Ñâÿòûõ â òî âðåìÿ, êîãäà èõ
ðóêè äûìÿòñÿ åùå êðîâüþ èõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ! Äîëæíû ëè
ìû áîÿòüñÿ âîéíû ñ âíåøíèìè âðàãàìè, êîãäà îíè â
ñðàâíåíèè ñ íàøèìè åäèíîïëåìåííèêàìè áîëåå ÷åëîâå÷íû?
Åñëè íàçûâàòü âåùè èõ íàñòîÿùèìè èìåíàìè, òîãäà ìû
íàéäåì, ÷òî áëþñòèòåëÿìè íàøèõ çàêîíîâ áûëè èìåííî
ðèìëÿíå, ìåæäó òåì êàê èõ âðàãè íàõîäÿòñÿ ñðåäè íàñ. ×òî
ýòè èçìåííèêè ñâîáîäû äîëæíû áûòü óíè÷òîæåíû è ÷òî
íèêàêàÿ êàðà, êàêóþ òîëüêî ìîæíî ïðèäóìàòü, íå ìîæåò
ñëóæèòü äîñòàòî÷íûì âîçìåçäèåì çà èõ ãíóñíûå äåëà - ýòî
óáåæäåíèå, ÿ íàäåþñü, âû âñå ïðèíåñëè óæå ñ ñîáîé è åùå
äî ìîåé ðå÷è âû äîñòàòî÷íî áûëè îæåñòî÷åíû ïðîòèâ íèõ
òåìè ñòðàäàíèÿìè, êîòîðûå âû ïåðåíåñëè. Òîëüêî èíûå èç
âàñ, áûòü ìîæåò, ñòðàøàòñÿ ýòîé ìíîãî÷èñëåííîñòè,
ñìåëîñòè è èõ âûãîäíûõ ïîçèöèé. Íî òàê êàê âî âñåì
âèíîâàòî âàøå áåçäåéñòâèå, òî äàëüíåéøåé âàøåé
ìåäëèòåëüíîñòüþ âñå ýòî åùå áîëüøå óõóäøèòñÿ; èáî ñ
êàæäûì äíåì èõ ðàòü óâåëè÷èâàåòñÿ íîâûìè ïðèëèâàìè,
êàæäûé äåíü ê íèì ïðèáûâàþò âñå íîâûå åäèíîìûøëåííèêè.
Èõ ñìåëîñòü ïîîùðÿåòñÿ èìåííî Òåì, ÷òî îíè äî ñèõ ïîð íå
íàòàëêèâàëèñü íè íà êàêîå ïðåïÿòñòâèå; òåïåðü æå, åñëè
âû òîëüêî äàäèòå èì âðåìÿ, òî îíè ñâîèì ïðåèìóùåñòâåííûì
ïîëîæåíèåì ïðîòèâ íàñ âîñïîëüçóþòñÿ åùå äëÿ òîãî, ÷òîáû
óïîòðåáèòü ñèëó îðóæèÿ. Íî åñëè ìû ïîäûìåìñÿ ïðîòèâ íèõ,
òî, âåðüòå ìíå, íå÷èñòàÿ ñîâåñòü ââåðãíåò èõ â ñòðàõ,
ñîçíàíèå âèíû ïðåâðàòèò â íè÷òî ïðåèìóùåñòâî èõ
âîçâûøåííîé ïîçèöèè. Áûòü ìîæåò, òàêæå ïîðóãàííîå
Áîæåñòâî îáðàòèò èõ âûñòðåëû ïðîòèâ íèõ ñàìèõ è ïîðàçèò
íå÷åñòèâöåâ èõ ñîáñòâåííûìè ñòðåëàìè. Ïîêàæåìñÿ òîëüêî è
- è îíè ïîãèáëè! À åñëè äàæå ñ ýòèì ñâÿçàíà îïàñíîñòü,
òàê âû äîëæíû ïî÷åñòü çà ñëàâó óìåðåòü ïåðåä ñâÿùåííûìè
âîðîòàìè è îòäàòü æèçíü, åñëè íå çà æåíó è äåòåé, òî çà
Áîãà è åãî ñâÿòèëèùå. ß ñëîâîì è äåëîì áóäó
ïðåäøåñòâîâàòü âàì. Âñå, ÷òî âû òîëüêî ïðèäóìàåòå äëÿ
âàøåé áåçîïàñíîñòè, áóäåò ïðåäïðèíÿòî, è âû óâèäèòå, ÷òî
ÿ ñàì íå áóäó ùàäèòü ñåáÿ".
11. Ýòèìè ñëîâàìè Àíàí ñòàðàëñÿ
âîçáóäèòü íàðîä ïðîòèâ çåëîòîâ, õîòÿ îí ñàì íå ìîã
ñêðûòü îò ñåáÿ, ÷òî ïîñëåäíèå ïî ñâîåé ìíîãî÷èñëåííîñòè,
þíîøåñêîé ñèëå è òâåðäîñòè, à ãëàâíûì îáðàçîì ñîçíàíèåì
äîñòèãíóòûõ óåïåõîâ òðóäíîïîáåäèìû. Îò íèõ ìîæíî áûëî
îæèäàòü ñàìîãî îò÷àÿííîãî ñîïðîòèâëåíèÿ, òàê êàê îíè íå
ìîãëè íàäåÿòüñÿ íà ïðîùåíèå èõ ïðåñòóïäåíèé. Òåì íå
ìåíåå îí ðåøèëñÿ ðèñêíóòü âñåì, à íå îñòàâèòü ïîëîæåíèå
äåë â òàêîì õàîòè÷åñêîì âèäå. Íàðîä òàêæå òðåáîâàë,
÷òîáû îí ïîâåë èõ ïðîòèâ òåõ, íà áîðüáó ñ êîòîðûìè îí
âûçâàë èõ, è êàæäûé ãîðåë æåëàíèåì ïåðâûì áðîñèòüñÿ â
îïàñíîñòü.
12. Ìåæäó òåì êàê Àíàí èçáèðàë è
âûñòðàèâàë ñïîñîáíûõ ê áîþ, çåëîòû óçíàëè î ãîòîâÿ ùåìñÿ
íà íèõ íàïàäåíèè; îíè èìåëè ëþäåé, êîòîðûå ïåðåäàâàëè èì
îáî âñåì, ïðîèñõîäèâøåì â íàðîäå. Èñïîëíåííûå
îæåñòî÷åíèÿ, îíè õëûíóëè èç õðàìà òî ñîìêíóòûìè ðÿäàìè,
òî ìåëêèìè ïàðòèÿìè è áåñïîùàäíî óíè÷òîæàëè âñå, ÷òî
âñòðå÷àëîñü èì íà ïóòè. Áûñòðî ñîáðàë Àíàí íàðîä,
êîòîðûé õîòÿ è ïðåâîñõîäèë çåëîòîâ â ÷èñëå, íî óñòóïàë
èì â âîîðóæåíèè è ñòîéêîñòè ñòðîÿ. Îäíàêî æàæäà áîÿ
ïîïîëíÿëà ïðîáåëû â îáîèõ ëàãåðÿõ: íàõîäèâøèåñÿ â ãîðîäå
áûëè èñïîëíåíû òàêîãî îæåñòî÷åíèÿ, êîòîðîå áûëî ñèëüíåå
âñÿêîãî îðóæèÿ; ñêðûâàâøèåñÿ â õðàìå îáëàäàëè òàêîé
ñìåëîñòüþ, êîòîðàÿ íå ñòðàøèëàñü íèêàêèõ ïðåâîñõîäÿùèõ
ñèë. Ïåðâûå ñ÷èòàëè íåâîçìîæíûì äàëüøå îñòàâàòüñÿ â
ãîðîäå, åñëè íå èçáàâèòüñÿ îò ðàçáîéíèêîâ; çåëîòû æå
ïðåäâèäåëè äëÿ ñåáÿ, â ñëó÷àå ñâîåãî ïîðàæåíèÿ,
æåñòî÷àéøèå êàðû. Òàêèì îáðàçîì, îíè, ïîëíûå ÿðîñòè,
áðîñèëèñü äðóã íà äðóãà, ïåðåêèäûâàÿñü âíà÷àëå êàìíÿìè â
ãîðîäå è ïåðåä õðàìîì è èçäàëè ïóñêàÿ â õîä ñòðåëû, íî
êàê òîëüêî ÷àñòü èõ îáðàòèëàñü â áåãñòâî, ïîáåäèòåëè
âçÿëèñü çà ìå÷è. Ìíîæåñòâî ïàëî ìåðòâûìè ñ îáåèõ ñòîðîí
è ìíîãèå áûëè ðàíåíû. Ðàíåíûå èç ñðåäû íàðîäà áûëè
óíåñåíû äîìîé ñâîèìè ðîäñòâåííèêàìè; ðàíåíûå æå çåëîòû
âîçâðàùàëèñü â õðàì è ñâîåé êðîâüþ ñìà÷èâàëè ñâÿùåííóþ
çåìëþ; ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî óæå îäíà èõ êðîâü áûëà
îñêâåðíåíèåì äëÿ ñâÿòûíè. Õîòÿ ðàçáîéíèêè ïðè âñÿêîì
íîâîì ñòîëêíîâåíèè âñå áîëüøå îäåðæèâàëè âåðõ, íî è
÷èñëî íàðîäíûõ áîéöîâ ðîñëî âìåñòå ñ èõ îæåñòî÷åíèåì.
Ïîðèöàÿ ìàëîäóøèå îòñòóïàâøèõ, îíè îòðåçàëè èì ïóòü ê
áåãñòâó è ãíàëè âñþ ìàññó âïåðåä, íà âðàãîâ. Ïîñëåäíèå
íå ìîãëè áîëüøå óñòîÿòü ïðîòèâ íàòèñêà è øàã çà øàãîì
ïÿòèëèñü íàçàä ê õðàìó; âñëåä çà íèìè òóäà æå âòîðãëèñü
è ëþäè Àíàíà. Óæàñ îõâàòèë çåëîòîâ, êîãäà îíè ïîòåðÿëè
ïåðâóþ îáâîäíóþ ñòåíó; îíè áðîñèëèñü âíóòðü è ïîñïåøíî
çàïåðëè çà ñîáîé âîðîòà. Àíàí íå ìîã ðåøèòüñÿ øòóðìîâàòü
ñâÿùåííûå âîðîòà, òåì áîëåå, ÷òî âðàãè ìåòàëè ñâåðõó
ñòðåëû; êðîìå òîãî, îí ñ÷èòàë ãðåõîì, â ñëó÷àå äàæå
ïîáåäû, ââåñòè â õðàì áîæèé íàðîä áåç íðåäâàðèòåëüíîãî
î÷èùåíèÿ. Ââèäó ýòîãî îí îòîáðàë èç ÷èñëà âñåõ ïî æðåáèþ
îêîëî øåñòè òûñÿ÷ õîðîøî âîîðóæåííûõ ëþäåé è ðàññòàâèë
èõ â âèäå ñòðàæè íà êîëîííàäàõ; èõ ìåñòà çàìåùàëè çàòåì
äðóãèå, òàê ÷òî ïî î÷åðåäè âñå äîëæíû áûëè èñïîëíÿòü ýòó
ñëóæáó; îäíàêî ìíîãèå èç ñàíîâíûõ ëèö îñâîáîæäàëèñü
ðóêîâîäèòåëÿìè äâèæåíèÿ îò ýòîé îáÿçàííîñòè, íî çà ýòî
îíè äîëæíû áûëè âìåñòî ñåáÿ ïîñûëàòü íàåìíûõ ëþäåé èç
áåäíîãî ñîñëîâèÿ.
13. Âèíîâíèêîì âñåîáùåãî íåñ÷àñòüÿ
áûë òîò Èîàíí, êîòîðûé, êàê ìû ðàññêàçàëè, áåæàë èç
Ãèñõàëû - îïàñíûé èíòðèãàí, òîìèìûé â äóøå áîëåçíåííîé
ñòðàñòüþ ê äåñïîòè÷åñêîé âëàñòè è äàâíî óæå ïèòàâøèé
òàéíûå çàìûñëû ïðîòèâ ãîñóäàðñòâà. Â òî âðåìÿ îí ïîä
ìàñêîé ïðåäàííîãî íàðîäó ñîïðîâîæäàë ïîâñþäó Àíàíà,
êîãäà ïîñëåäíèé ñîâåùàëñÿ äíåì ñ íà÷àëüíèêàìè èëè
ïðîâåðÿë íî÷üþ ñòðàæó. Âñÿêèå òàéíû îí ïåðåäàâàë
çåëîòàì, òàê ÷òî ìàëåéøåå íàìåðåíèå íàðîäà, åùå ïðåæäå
÷åì îíî áûëî äîñòàòî÷íî îáäóìàíî, ÷åðåç íåãî óæå
äåëàëîñü èçâåñòíûì âðàãàì. ×òîáû íå âîçáóæäàòü íèêàêîãî
ïîäîçðåíèÿ, îí äàæå áûë ÷åðåñ÷óð óñëóæëèâ Àíàíó è äðóãèì
íàðîäíûì ïðåäñòàâèòåëÿì, íî åãî çàèñêèâàíèå èìåëî
ñîâåðøåííî îáðàòíîå äåéñòâèå òîìó, ÷åãî îí õîòåë
äîñòèãíóòü: åãî ïîøëàÿ ëåñòü íàâëåêëà íà íåãî åùå
áîëüøèå ïîäîçðåíèÿ, à åãî ïðèñóòñòâèå âåçäå, êóäà åãî è
íå ïðèãëàøàëè, ñëóæèëî òîëüêî ïîäòâåðæäåíèåì òîãî, ÷òî
îí âûäàåò òàéíû. Çàìå÷åíî áûëî, ÷òî âðàãè ïîñâÿùàëèñü
âñåãäà âî âñå íàðîäíûå ðåøåíèÿ, è íèêîìó íåëüçÿ áûëî ñ
áîëüøåé âåðîÿòíîñòüþ ïðèïèñàòü ýòî ïðåäàòåëüñòâî, êàê
èìåííî Èîàííó. Óñòðàíèòü æå åãî áûëî íå òàê ëåãêî, èáî
îí áûë ñïîñîáåí íà ñàìûå ìåðçêèå äåëà, ïðîèñõîäèë âîîáùå
íå èç íèçêîãî ðîäà è, êðîìå òîãî, ïîëüçîâàëñÿ
ïîêðîâèòåëüñòâîì ìíîãèõ, ïðèíèìàâøèõ ó÷àñòèå â
îáùåñòâåííûõ äåëàõ. Ââèäó ýòîãî ðåøåíî áûëî ïîòðåáîâàòü
îò íåãî ïðèñÿãó â âåðíîñòè. Èîàíí áåç êîëåáàíèÿ
ïðèñÿãíóë áûòü âñåãäà âåðíûì íàðîäó, íå âûäàâàòü âðàãàì
íèêàêîãî ðåøåíèÿ èëè äåéñòâèÿ íàðîäà, à ñëîâîì è äåëîì
ñîäåéñòâîâàòü ñîêðóøåíèþ òåõ, êîòîðûå âçÿëèñü çà îðóæèå.
Àíàí è åãî îêðóæàþùèå óâåðîâàëè â åãî êëÿòâó è, îòáðîñèâ
âñÿêîå ïîäîçðåíèå, ïîçâîëÿëè åìó îòíûíå ó÷àñòâîâàòü â èõ
ñîâåùàíèÿõ. Ìàëî òîãî, îíè äàæå èçáðàëè åãî ñâîèì ïîñëîì
ê çåëîòàì äëÿ ïåðåãîâîðîâ î ïðåêðàùåíèè ðàñïðè. Èáî îíè
ïðèëàãàëè âñå ñòàðàíèÿ ê òîìó, ÷òîáû íå îñêâåðíÿòü õðàì
è íå äîïóñêàòü óáèéñòâà â íåì íèêîãî èç
ñîîòå÷åñòâåííèêîâ.
14. Èîàíí æå, òî÷íî îí ïðèñÿãíóë â
âåðíîñòè çåëîòàì, à íå èõ ïðîòèâíèêàì, ïðèøåë ê ïåð âûì,
ñòàë ñðåäè íèõ è ïðîèçíåñ: <<Óæå íå îäèí ðàç ÿ èç-çà âàñ
ïîäâåðãàë ñåáÿ îïàñíîñòÿì, íî íå îñòàâëÿë âàñ â
íåèçâåñòíîñòè íà ñ÷åò òîãî, ÷òî çàäóìûâàëà ïðîòèâ âàñ
ïàðòèÿ Àíàíà; íûíå æå ÿ ìîãó ïîãèáíóòü âìåñòå ñ âàìè,
åñëè ñàì Áîã íå ïðèäåò âàì íà ïîìîùü. Àíàí íå õî÷åò
âûæèäàòü áîëüøå: óãîâîðèâ íàðîä, îí îòïðàâèë ïîñëîâ ê
Âåñïàñèàíó ñ ïðîñüáîé ïðèéòè êàê ìîæíî ñêîðåå è
çàõâàòèòü ãîðîä â ñâîè ðóêè. Íà ñëåäóþùèé äåíü áûëà
îáúÿâëåíà æåðòâà î÷èùåíèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîä ïðåäëîãîì
áîãîñëóæåíèÿ èëè ñèëîé âòîðãíóòüñÿ è âñòóïèòü â áèòâó ñ
âàìè. À ïîòîìó ÿ íå äóìàþ, ÷òîáû âû äîëãî åùå ìîãëè
âûäåðæàòü îñàäó èëè ïðîòèâîñòîÿòü ñòîëü ïðåâîñõîäíûì
ñèëàì". Ê ýòîìó îí ïðèáà âèë åùå: <<Áîãó óãîäíî áûëî,
÷òîáû ÿ ïðèñëàí áûë â êà÷åñòâå ïîñðåäíèêà äëÿ ìèðíûõ
ïåðåãîâîðîâ; íî ýòè ïåðåãîâîðû Àíàí çàòåÿë òîëüêî äëÿ
òîãî, ÷òîáû íàïàñòü íà âàñ âðàñïëîõ. Âû äîëæíû ïîýòîìó
äëÿ ñïàñåíèÿ ñâîåé æèçíè èëè ïðîñèòü ïîùàäû ó
îñàæäàþùèõ, èëè èñêàòü ñåáå ïîìîùè èçâíå. Òå æå, êîòîðûå
â ñëó÷àå ïîðàæåíèÿ íàäåþòñÿ åùå íà ìèëîñòü, òå,
âåðîÿòíî, çàáûëè î ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ãðåøêàõ, èëè, áûòü
ìîæåò, îíè âîîáðàæàþò, ÷òî çà ðàñêàÿíèåì âèíîâíûõ
íåïðåìåííî äîëæíî ïîñëåäîâàòü ïðîùåíèå ïîòåðïåâøèõ. Íî
÷àñòî ïðåñòóïíèêè ïðè âñåì ñâîåì ðàñêàÿíèè îñòàþòñÿ
ïðåçðåííûìè, è æàæäà ìùåíèÿ îñêîðáëåííûõ, êàê òîëüêî îíè
ïîëó÷àþò âëàñòü â ñâîè ðóêè, äåëàåòñÿ åùå ñèëüíåå. Âî
âñÿêîì ñëó÷àå, èì âñåãäà áóäóò óãðîæàòü äðóçüÿ è
ðîäñòâåííèêè óáèòûõ, òî÷íî òàê æå è ìàññà íàðîäà,
êîòîðàÿ ñèëüíî îæåñòî÷åíà ïðîòèâ íàðóøåíèÿ çàêîíîâ è íèñ
ïðîâåðæåíèÿ ëåãàëüíîãî ïîðÿäêà. Åñëè áû äàæå îäíà ÷àñòü
è áûëà ñêëîííà ê ïðîùåíèþ, òî îíà èñ÷åçëà áû â ìàññå
æàæäóùèõ ìùåíèÿ".
ÃËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß
Èäóìåÿíå, ïðèçûâàåìûå çåëîòàìè,
áûñòðî ÿââëÿþòñÿ â Èåðóñàëèì, íî íå áóäó÷è
âïóùåíû, ïðîâîäÿò íî÷ü âíå ãîðîäà.-Ðå÷ü
ïåðâîñâÿùåííèêà Èåøóè è îòâåòíàÿ ðå÷ü èäóìåíÿíèíà
Ñèìîíà.
1. Òàêîé êîâàðíîé ëîæüþ îí íàâåë
ïàíèêó íà âñþ òîëïó. ×òî èìåííî îí ïîäðàçóìåâàë ïîä
ïîìîùüþ èçâíå, îí õîòÿ è íå ðåøàëñÿ âûñêàçûâàòü ÿñíî, íî
íàìåêàë íà èäóìåÿí. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçæèãàòü åùå
âîæàêîâ çåëîòîâ êàæäîãî â îòäåëüíîñòè, îí ïðåäñòàâèë èì
ëîæíîå îïèñàíèå æåñòîêîñòè Àíàíà è ïðèáàâèë, ÷òî åãî
óãðîçû, ãëàâíûì îáðàçîì, íàïðàâëåíû ëè÷íî ïðîòèâ íèõ.
Ýòè âîæàêè áûëè Ýëåàçàð, ñûí Ñèìîíà, ñëàâèâøèéñÿ â
îñîáåííîñòè ñâîåé èçîáðåòàòåëüíîñòüþ è óìåíèåì
îñóùåñòâëÿòü çàäóìàííîå; äàëåå Çàõàðèÿ, ñûí Ôàëåêà, -
îáà èç ðîäà ñâÿùåííèêîâ. Ïîñëåäíèå, óñëûøàâ îá
óãðîæàþùåé èõ ñîáñòâåííîé ëè÷íîñòè îïàñíîñòè è ÷òî,
êðîìå òîãî, ïàðòèÿ Àíàíà, ÷òîáû çàâëàäåòü âûñøåé
âëàñòüþ, õî÷åò ïðèçâàòü ñåáå íà ïîìîùü ðèìëÿí (è ýòà
ëîæü áûëà ïðèñîâîêóïëåíà Èîàííîì), íåêîòîðîå âðåìÿ
íàõîäèëèñü â íåðåøèòåëüíîñòè íàñ÷åò òîãî, ÷òî èì
ïðåäïðèíÿòü â ñòîëü êîðîòêèé ñðîê, îñòàâøèéñÿ åùå â èõ
ðàñïîðÿæåíèè. Îíè äóìàëè, ÷òî íàðîä ãîòîâèòåÿ óæå ê
íàïàäåíèþ è ÷òî áëèçîñòü îñóùåñòâëåíèÿ ýòîãî íàìåðåíèÿ
ïî÷òè óæå îòðåçàëà îò íèõ âñÿêóþ âíåøíþþ ïîìîùü, èáî åùå
ïðåæäå, ÷åì êòî-ëèáî èç èõ ñîþçíèêîâ óçíàåò îá èõ
ïîëîæåíèè, îíî ìîæåò ñäåëàòüñÿ êðàéíå îïàñíûì. Ââèäó
ýòîãî áûëî ðåøåíî ïðèçâàòü èäóìåÿí. Îíè íàïèñàëè èì
êðàòêîå ïèñüìî ñëåäóþùåãî ñîäåðæàíèÿ: <<Àíàí îáìàíûâàåò
íàðîä è õî÷åò ïðåäàòü ñòîëèöó ðèìëÿíàì; îíè (çåëîòû -
Ðåä.) ñàìè, îòäåëèâøèåñÿ îò íåãî âî èìÿ ñïàñåíèÿ
ñâîáîäû, îñàæäåíû â õðàìå. Âðåìåíè äëÿ ñïàñåíèÿ îñòàëîñü
ìàëî. Åñëè èäóìåÿíå íå ïîñïåøàò ê íèì íà ïîìîùü, òîãäà
îíè ïîïàäóò â ðóêè Àíàíà è ñâîèõ âðàãîâ, à ãîðîä â ðóêè
ðèìëÿí". Ïîäðîáíîñòè î ïîëîæåíèè äåë ïîðó÷åíî áûëî
ïîñëàì èçëîæèòü íà ñëîâàõ ïðåäâîäèòåëÿì èäóìåÿí.
Ïîñîëüñòâî ñîñòîÿëî èç äâóõ ëèö, îïûòíûõ â ïîäîáíûõ
ïðåäïðèÿòèÿõ, îäàðåííûõ äàðîì ñëîâà è ñèëîé óáåæäåíèÿ è,
÷òî îñîáåííî âàæíî, îòëè÷àâøèõñÿ áûñòðîòîé íîã. Çåëîòû
áûëè óâåðåíû, ÷òî èäóìåÿíå ñêîðî ñêëîíÿòñÿ íà èõ
ïðåäëîæåíèå, èáî ýòî áóéíûé, íåîáóçäàííûé íàðîä, âñåãäà
ïàäêèé ê âîëíåíèÿì è ïåðåâîðî òàì, íàðîä, êîòîðîìó ñòîèò
òîëüêî ñêàçàòü íåñêîëüêî ñëîâ, ÷òîáû ïîñòàâèòü åãî íà
âîîðó æåííóþ íîãó, êîòîðûé èäåò íà âîéíó, òî÷íî íà
òîðæåñòâî. Òðåáîâàëîñü òîëüêî áûñòðîå èñïîëíåíèå
âîçëîæåííîãî íà ïîñëîâ ïîðó÷åíèÿ, à ïîñëåäíèå, îáà
íîñèâøèå èìÿ Àíàíèÿ, â ýòîì îòíîøåíèè íè÷åãî áîëüøå
æåëàòü íå õîòåëè. Òàêèì îáðàçîì, îíè âñêîðå ïðèáûëè ê
ïðåäâîäèòåëÿì èäóìåÿí.
2. Ñîäåðæàíèå ïèñüìà è óñòíûå
ñîîáùåíèÿ ïîñëîâ ïðîèçâåëè íà íèõ ïîòðÿñàþùåå âïå÷àò
ëåíèå: êàê áåøåíûå îíè áåãàëè â òîëïå è ïðîïîâåäîâàëè
âîéíó. Åùå ïðåæäå ÷åì ëþäè óçíàëè, â ÷åì äåëî, îíè óæ
áûëè â ïîëíîì ñáîðå. Âñå ïîäíÿëè îðóæèå ÿêîáû çà
îñâîáîæäåíèå ñòîëèöû è, âûñòðîèâøèñü â ÷èñëå îêîëî
äâàäöàòè òûñÿ÷, îíè ïîÿâèëèñü ïîä ñòåíàìè Èåðóñàëèìà,
èìåÿ âî ãëàâå ÷åòûðåõ ïðåäâîäèòåëåé: Èîàííà è Èàêîâà,
ñûíîâåé Ñîñû, Ñèìîíà, ñûíà Êàôëû, è Ôèèåàñà, ñûíà
Êëóñîôà.
3. Îòáûòèå ïîñëîâ îñòàëîñü ñêðûòûì
êàê îò Àíàíà, òàê è îò ñòðàæè; íî íå òî áûëî ñ ïðèõîäîì
èäóìåÿí. Î íåì Àíàí çàðàíåå óçíàë è çàïåð ïîýòîìó ïåðåä
íèìè âîðîòà, à íà ñòåíå ðàññòàâèë êàðàóëüíûå ïîñòû.
Îäíàêî îí îòíþäü íå íàìåðåâàëñÿ ñåé÷àñ æå âñòóïèòü ñ
íèìè â áèòâó, à õîòåë, ïðåæäå ÷åì ïðèáåãíóòü ê ñèëå
îðóæèÿ, ïðèâëå÷ü èõ íà ñâîþ ñòîðîíó äîáðûìè ñëîâàìè.
Ñòàðåéøèé èç ïåðâîñâÿùåííèêîâ ïîñëå Àíàíà, Èåøóà,
âçîøåë íà áàøíþ, íàõîäèâøóþñÿ íà âèäó èäóìåÿí, è
ïðîèçíåñ: <<Èç âñåõ áåä, ñòðÿñøèõñÿ íàä íàøèì ãîðîäîì,
íè÷òî òàê íå îáúÿñíèìî, êàê òî, ÷òî çëûì íåèçâåñòíî,
îòêóäà êàæäûé ðàç ÿâëÿåò ñÿ ïîìîùü. Âåäü âû èìåííî
õîòèòå îêàçàòü ïîääåðæêó îòùåïåíöàì ïðîòèâ íàñ è
ïðèëåòåëè ñþäà ñ òàêîé ãîòîâíîñòüþ, êàêóþ íå ïðîÿâèëè áû
äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè áû ñòîëèöà ïðèçâàëà áû âàñ íà
ïîìîùü ïðîòèâ âàðâàðîâ. Åñëè áû õîòü âàøå âîéñêî áûëî
ïîõîæå íà òåõ ëþäåé, êîòîðûå âàñ ïðèçâàëè, òî ÿ áû åùå
ìîã îáúÿñíèòü ñåáå âàøå óñåðäèå; èáî íè÷òî òàê áûñòðî íå
ñîçäàåò äðóæáû, êàê ðîäñòâî õàðàêòåðîâ. Íî âåäü åñëè
ðàçáèðàòü èõ ïîîäèíî÷êå, òî êàæäûé èç íèõ îêàæåòñÿ
òûñÿ÷ó ðàç çàñëóæèâàþùèì ñìåðòè; âåäü îíè âûðîäêè è
ïîçîðèùå âñåé ñòðàíû; ëþäè, ïðîìîòàâøèå ñâîå ñîáñòâåííîå
ñîñòîÿíèå, èñòîùèâøèå ñâîþ ïðåñòóïíóþ ýíåðãèþ â äåðåâíÿõ
è ãîðîäàõ îêðåñòíîñòåé è â êîíöå íàõëûíóâøèå, êàê âîðû,
â ñâÿùåííûé ãîðîä; ðàçáîéíèêè, êîòîðûå â ñâîåé
ðàçíóçäàííîñòè ïîêðûâàþò ïîçîðîì äàæå ñâÿùåííóþ çåìëþ,
êîòîðûå áåç ñòûäà íàïèâàþòñÿ òåïåðü ïüÿíûìè â ñâÿòèëèùå
è íàãðàá- ëåííûì ó óáèòûõ íàïîëíÿþò ñâîè íåíàñûòíûå
óòðîáû. Âàøè æå îïîë÷åíèÿ è âàøè äîñïåõè èìåþò òàêîé
äîáëåñòíûé âèä, òî÷íî ñòîëèöà ïî âñåîáùåìó ñîãëàñèþ
ñîçâàëà âàñ â êà÷åñòâå ñîþçíèêîâ ïðîòèâ ÷óæåçåìöåâ. Íå
íàñìåøêà ëè ñóäüáû, ÷òî öåëàÿ íàöèÿ ñâÿçûâàåòñÿ ñ øàéêîé
çëîäååâ? Óæå äàâíî ïðåäñòàâëÿåòñÿ ìíå çàãàäêîé: ÷òî
èìåííî âàñ òàê áûñòðî ïîäíÿëî íà íîãè? Äîëæåí æå áûòü
êàêîé-íèáóäü âåñêèé ïîâîä, êîòîðûé çàñòàâèë âàñ ïîäíÿòü
îðóæèå çà ðàçáîéíèêîâ ïðîòèâ ðîäñòâåííîé âàì íàöèè. Ìû
ñëûøàëè çäåñü ÷òî-òî î ðèìëÿíàõ è èçìåíå - ýòè èìåííî
ñëîâà áûëè òîëüêî ÷òî ïðîèçíåñåíû íåêîòîðûìè èç âàñ,
çàÿâèâøèìè ñ øóìîì, ÷òî îíè ïðèøëè äëÿ îñâîáîæäåíèÿ
ñòîëèöû. Íî òàêîé âûìûñåë íàñ ïîðàæàåò áîëüøå, ÷åì
äðóãèå äåðçîñòè, ïðîÿâëåííûå òåìè ãíóñíûìè ëþäüìè.
Êîíå÷íî, ñâîáîäîëþáèâûõ ïî ïðèðîäå ñâîåé ëþäåé, âñåãäà
ãîòîâûõ îïîë÷èòüñÿ èç-çà íåå ïðîòèâ âíåøíåãî âðàãà,
íè÷åì äðóãèì íåëüçÿ áûëî âîññòàíîâèòü ïðîòèâ íàñ, êàê
òåì, ÷òîáû íàñ çàêëåéìèòü èìåíåì ïðåäàòåëåé ñòîëü
æåëàííîé ñâîáîäû. Íî âû æå äîëæíû äóìàòü - îò êîãî
èñõîäèò ýòà êëåâåòà è ïðîòèâ êîãî îíà íàïðàâëåíà; âû
äîëæíû èñêàòü ïîäòâåðæäåíèÿ â îáùåì ïîëîæåíèè âåùåé, à
íå âåðèòü ãîëîñëîâíîìó âûìûñëó. ×òî ìîãëî íàñ ïîáóäèòü
òåïåðü ïðåäàòüñÿ ðèìëÿíàì, êîãäà îò íàñ âñåöåëî çàâèñåëî
èëè ñ ñàìîãî íà÷àëà íå îòïàäàòü ñîâñåì, èëè ñåé÷àñ æå
ïîñëå îòïàäåíèÿ âíîâü ïåðåéòè íà èõ ñòîðîíó, êîãäà
ñòðàíà êðóãîì íàñ åùå íå áûëà îïóñòîøåíà. Íî òåïåðü,
åñëè áû ìû è æåëàëè, íàì áûëî áû òðóäíî ïîìèðèòüñÿ ñ
ðèìëÿíàìè, òàê êàê çàâîåâàíèå Ãàëèëåè ñäåëàëî èõ
ãîðäûìè, à ïðåêëîíèòüñÿ ïåðåä íèìè òåïåðü, êîãäà îíè óæå
òàê áëèçêè, áûëî áû äëÿ íàñ ïîçîðîì ñòðàøíåå ñìåðòè. ß,
ïðàâäà, ëè÷íî ïðåäïî÷åë áû ìèð ñìåðòè. Îäíàêî ðàç âîéíà
îáúÿâëåíà è íàõîäèòñÿ â ïîëíîì ðàçãàðå, ÿ òàêæå îõîòíî
ïðåäïî÷èòàþ ñëàâíóþ ñìåðòü æèçíè âîåííîïëåííèêà. À êòî
æå, ãîâîðÿò, òàéíî ïîñëàë ê ðèìëÿíàì? Îäíè ëè ìû,
ïðåäñòàâèòåëè íàðîäà, èëè âìåñòå ñ íàìè òàêæå è íàðîä ïî
îáùåìó ðåøåíèþ? Åñëè òîëüêî ìû, - òî ïóñòü æå íàì
íàçîâóò äðóçåé, êîòîðûõ ìû ïîñëàëè, ïðèñëóæíèêîâ,
ñïîñîáñòâîâàâøèõ èçìåíå! Áûë ëè êòî-íèáóäü ïîéìàí íà
ïóòè ê ðèìëÿíàì èëè ñõâà÷åí íà âîçâðàòíîì ïóòè? Áûòü
ìîæåò, íàïàëè íà ñëåäû ïèñüìà? È êàêèì îáðàçîì ìû ìîãëè
ýòî ñêðûòü îò ñòîëü ìíîãèõ ãðàæäàí, ñ êîòîðûìè íàõîäèìñÿ
â ïîñòîÿííîì îáùåíèè? Êàêèì îáðàçîì ñëó÷èëîñü, ÷òî
òîëüêî òåì íåìíîãèì ëþäÿì, êîòîðûå âäîáàâîê îñàæäåíû è
äàæå íå ìîãóò âûõîäèòü èç õðàìà â ãîðîä, ñäåëàëîñü
èçâåñòíûì òî, ÷òî òàéíî ïðîèñõîäèëî âíóòðè ñòðàíû? È
óçíàëè îíè îá ýòîì èìåííî òåïåðü, êîãäà èõ îæèäàåò êàðà
çà ñîâåðøåííûå èìè ïðåñòóïëåíèÿ; ðàíüøå æå, êîãäà îíè
íàõîäèëèñü â áåçîïàñíîñòè, íèêòî èç íàñ íå íàâëåêàë íà
ñåáÿ ïîäîçðåíèÿ â èçìåíå. Åñëè æå âçâàëèâàþò âèíó íà
íàðîä, â òàêîì ñëó÷àå äîëæíî áûëî ñîñòîÿòüñÿ ïóáëè÷íîå
ñîâåùàíèå, èç êîòîðîãî íèêòî íå ìîã áûòü èñêëþ÷åí, òîãäà
äîñòîâåðíûé ñëóõ îá ýòîì äîëæåí áûë áû äîéòè äî âàñ åùå
ãîðàçäî ðàíüøå ôîðìàëüíîãî äîíåñåíèÿ. Äà è êàê òîãäà íå
èçáèðàëè áû ïîñëîâ äëÿ çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà? Åñëè æå âñå
áûëî òàê, òî ïóñòü ñêàæóò, êòî áûë íàçíà÷åí äëÿ ýòîé
ìèññèè? Íî âñå ýòî òîëüêî óëîâêà ëþäåé, áîðþùèõñÿ ñî
ñìåðòüþ è ñòðåìÿùèõñÿ îòâðàòèòü îò ñåáÿ íàêàçàíèå. Åñëè
òîëüêî ãîðîäó ñóæäåíî áóäåò ïàñòü îò èçìåíû, òî íà ýòî
ñïîñîáíû òîëüêî íàøè êëåâåòíèêè, çëîäåÿíèÿì êîòîðûõ
íåäîñòàåò òîëüêî îäíîãî - ïðåäàòåëüñòâà. Âû æå, ðàç âû
óæå ÿâèëèñü ñþäà ñ îðóæèåì â ðóêàõ, äîëæíû áûëè áû
òåïåðü - è ýòî áûëî áû ñàìîå ñïðàâåäëèâîå - îêàçàòü
ïîääåðæêó ñòîëèöå è ïîìî÷ü èñòðåáèòü òèðàíîâ,
óíè÷òîæèâøèõ ïðàâî, òîïòàâøèõ çàêîí íîãàìè è íîñÿùèõ
ñâîè ïðèãîâîðû íà îñòðèå ìå÷à. Âåäü îíè çíàòíûõ ëþäåé,
íà êîòîðûõ íèêòî íå æàëîâàëñÿ, ñõâàòèëè íà óëèöå, ãðóáî
îáðàùàëèñü ñ íèìè â òåìíèöå è, íàêîíåö, íåâçèðàÿ íè íà
âîççâàíèÿ, íè íà ìîëåíèÿ, êàçíèëè. Âû ìîæåòå, åñëè
òîëüêî õîòèòå âñòóïèòü â íàø ãîðîä íå êàê âðàãè,
óáåäèòüñÿ ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè â òîì, ÷òî ÿ ñêàçàë: âû
óâèäèòå âêîíåö ðàçãðàáëåííûå äîìà, æåí è äåòåé óáèòûõ -
â ÷åðíîé òðàóðíîé îäåæäå, âîïëè è ñëåçû âî âñåì ãîðîäå.
Èáî íåò ÷åëîâåêà, êîòîðûé íå èñïûòûâàë áû íà ñåáå
íàñèëèé ýòèõ áåçáîæíèêîâ; îíè â ñâîåì áåçóìèè çàøëè òàê
äàëåêî, ÷òî ñâîþ ðàçáîéíè÷üþ îòâàãó ïðèíåñëè ñ ñîáîé èç
äåðåâåíü è ãîðîäîâ íå òîëüêî â ñàìîå ñåðäöå âñåé íàöèè -
Èåðóñàëèì, íî è îòñþäà - â ñàìûé õðàì. Ïîñëåäíèé îíè
ïðåâðàòèëè òåïåðü â êðåïîñòü, â ìåñòî óáåæèùà è
óêðåïëåííûé ïóíêò ïðîòèâ íàñ. Ìåñòî, ñâÿòî ïî÷èòàåìîå íà
âñåì çåìíîì øàðå, äàæå èíîçåìöàìè, îáèòàòåëÿìè îêðàèí
ìèðà, çíàþùèìè î íåì òîëüêî ïîíàñëûøêå, ýòè ÷óäîâèùà,
çäåñü æå ðîäèâøèåñÿ, òîï÷óò íîãàìè. Íî âåðõ èõ íàãëîñòè
- ýòî òî, ÷òî îíè â ñâîåì òåïåðåøíåì îò÷àÿííîì ïîëîæåíèè
âîîðóæàþò ïëåìåíà ïðîòèâ ïëåìåí, ãîñóäàðñòâà ïðîòèâ
ãîñóäàðñòâ è âûçûâàþò íàöèþ íà áîðüáó ïðîòèâ ñîáñòâåííîé
æå êðîâè. Ââèäó ýòîãî, êàê ÿ óæå ñêàçàë, âàì áîëüøå
âñåãî ïîäîáàëî áû â ñîþçå ñ íàìè èñòðåáèòü ïðåñòóïíèêîâ,
íàêàçàòü èõ èìåííî çà ýòîò îáìàí, çà òî, ÷òî îíè äåðçàëè
ïðèçâàòü â êà÷åñòâå ñîþçíèêîâ âàñ, êîòîðûõ îíè,
íàïðîòèâ, äîëæíû áûëè áîÿòüñÿ êàê ìñòèòåëåé. Åñëè æå
õîòèòå îêàçàòü ÷åñòü ïðèãëàøåíèþ òàêèõ ëþäåé, òàê âàì
ïðåäîñòàâëÿåòñÿ, êàê íàøèì ñîïëåìåííèêàì, ñëîæèâ îðóæèå,
âîéòè â ãîðîä è çàíÿòü ìåñòî, ëåæàùåå â ñåðåäèíå ìåæäó
ñîþçíèêàìè è âðàãàìè, - ìåñòî ñóäåé. Ïîñóäèòå ïðè ýòîì
ñàìè, êàêîå ýòî äëÿ íèõ ïðåèìóùåñòâî, åñëè èì çà
ïðèçíàííûå ñòîëü âåëèêèå ïðåñòóïëåíèÿ áóäåò
ïðåäîñòàâëåíî ÷åðåç âàñ ôîðìàëüíîå ñóäîïðîèçâîäñòâî,
ìåæäó òåì êàê îíè íåâèííûì íå äàâàëè äàæå ñëîâà çàùèòû.
Îäíàêî ðàäè âàøåãî ïîÿâëåíèÿ ìû ãîòîâû îêàçàòü èì ýòó
ìèëîñòü. Åñëè æå âû íå æåëàåòå ðàçäåëèòü íàøå
íåãîäîâàíèå è îòêàçûâàåòåñü òàêæå îò ðîëè ñóäåé, òàê
îñòàåòñÿ åùå òðåòèé âûõîä: îñòàâèòü îáå ñòîðîíû, íå
âìåøèâàÿñü â íàøè íåñ÷àñòüÿ è íå îñòàâàÿñü íà ñòîðîíå
âðàãîâ ñòîëèöû. Èáî, åñëè âû ñèëüíî ïîäîçðåâàåòå, ÷òî
êòî-íèáóäü èç íàñ âåë ïåðåãîâîðû ñ ðèìëÿíàìè, òàê âû
ìîæåòå çàíÿòü ïðîõîäû è, åñëè îòêðîåòñÿ ÷òî-ëèáî èç
òîãî, â ÷åì íàñ îáâèíÿþò, ïðèáûòü, îñàäèòü ãîðîä è
íàêàçàòü âèíîâ íûõ, êîòîðûõ âû ïîéìàåòå. Âî âñÿêîì
ñëó÷àå, íàñ, æèâóùèõ òàê áëèçêî ê ñòîëèöå, âðàãè íå
ìîãóò îïåðåäèòü. Åñëè æå âàì íè îäíî èç ýòèõ ïðåäëîæåíèé
íå ïðèõîäèòñÿ ïî äóøå è âû íè çà ÷òî íå ñîãëàñèòåñü, òàê
íå óäèâëÿéòåñü, åñëè ìû áóäåì äåðæàòü âîðîòà çàïåðòûìè
äî òåõ ïîð, ïîêà âû áóäåòå ñòîÿòü ïîä îðóæèåì".
4. Òàê ïðèáëèçèòåëüíî ãîâîðèë Èåøóà.
Íî èäóìåÿíå íå îáðàùàëè íà ýòî íèêàêîãî âíèìà íèÿ; îíè
òîëüêî âîçìóùàëèñü òåì, ÷òî èõ íå âïóñêàþò â ãîðîä;
ïðåäâîäèòåëè èõ òàêæå îòêàçûâàëèñü îò ñëîæåíèÿ îðóæèÿ,
ïîëàãàÿ, ÷òî îíè óïîäîáÿòñÿ âîåííîïëåííèêàì, åñëè ïî
òðåáîâàíèþ äðóãèõ ñáðîñÿò ñ ñåáÿ îðóæèå. Îäèí èç
ïðåäâîäèòåëåé, Ñèìîí, ñûí Êàôëû, ñ òðóäîì óñïîêîèâ
øóìåâøóþ òîëïó, ñòàë íà òàêîå ìåñòî, îòêóäà ìîã áûòü
óñëûøàííûì ïåðâîñâÿùåííèêàìè, è ñêàçàë: <<Òåïåðü ìåíÿ
áîëüøå íå óäèâëÿåò, ÷òî ïîáîðíèêè ñâîáîäû îñàæäåíû â
õðàìå, ðàç äàæå íåêîòîðûå çàïèðàþò ïðèíàäëåæàùóþ âñåìó
íàðîäó ñòîëèöó, è â òî âðåìÿ, êîãäà ãîòîâÿòñÿ âñòðå÷àòü
ðèìëÿí, äëÿ êîòîðûõ, áûòü ìîæåò, óêðàñÿò âîðîòà âåíêàìè,
ñ èäóìåÿíàìè ïåðåãîâàðèâàþòñÿ ñ áàøåí è ïðèãëàøàþò èõ
äàæå ñëîæèòü îðóæèå, êîòîðîå îíè ïîäíÿëè çà ñâîáîäó. Ñ
îäíîé ñòîðîíû, íå õîòÿò äîâåðèòü åäèíîïëåìåííèêàì îõðàíó
ãîðîäà, à â òî æå âðåìÿ èõ íàçíà÷àþò òðåòåéñêèìè ñóäüÿìè
â ñïîðå; æàëóþòñÿ íà íåêîòîðûõ çà òî, ÷òî îíè êàçíèëè
áåç ñóäà è ïðàâà, à ìåæäó òåì âåñü íàðîä ïÿòíàþò ïîçîðîì
- çàïèðàþò ïåðåä ñîîòå÷åñòâåííèêàìè ãîðîä, ñòîÿùèé
îòêðûòûì äàæå ïåðåä ÷óæåçåìöàìè äëÿ öåëåé áîãîñëóæåíèÿ.
Ïðàâäà, ìû ïðèøëè, ÷òîáû âîåâàòü ïðîòèâ
ñîîòå÷åñòâåííèêîâ; íî ìû ïîòîìó òàê ïîñïåøèëè, ÷òîáû â
âàøåì íåñ÷àñòüå âñå-òàêè ñîõðàíèòü âàì ñâîáîäó. Âû ñòîëü
æå áûëè îáèæåíû òåìè, êîòîðûõ âû îñàæäàåòå, êàê
óáåäèòåëüíû, íà ìîé âçãëÿä, ïîäîçðåíèÿ, ñîáðàííûå âàìè
ïðîòèâ íèõ. Çàòåì, äåðæà ïàòðèîòîâ â çàêëþ÷åèèè âíóòðè
ãîðîäà, çàïèðàÿ âîðîòà ïåðåä áëèæàéøèì ðîäñòâåííûì
íàðîäîì è äåëàÿ íàì òàêîå áåñ÷åñòíîå ïðåäëîæåíèå, âû
ãîâîðèòå åùå, ÷òî âàñ òèðàíÿò, à èìÿ äåñïîòîâ
íàâÿçûâàåòå òåì, êîòîðûõ âû íàñèëóåòå. Êòî ïîòåðïèò
òàêèå ëèöåìåðíûå ðå÷è, êîãäà ôàêòû ãîâîðÿò êàê ðàç î
ïðîòèâíîì? Íåäîñòàåò åùå òîãî, ÷òîáû âû ãîâîðèëè, ÷òî
èäóìåÿíå âûãîíÿþò âàñ èç ñòîëèöû, ìåæäó òåì êàê âû èì
ïðåãðàæäàåòå äîñòóï ê ñâÿòûíÿì îòöîâ. Åäèíñòâåííî, â ÷åì
äåéñòâèòåëüíî ìîæíî óïðåêíóòü îñàæäåííûõ â õðàìå, òàê
ýòî â òîì, ÷òî ðàç îíè èìåëè ìóæåñòâî íàêàçûâàòü
èçìåííèêîâ, êîòîðûõ âû, èõ ñîóìûøëåííèêè, íàçûâàåòå
ïðåêðàñíûìè, áåçóïðå÷íûìè ëþäüìè, ñðàçó ëó÷ùå íå íà÷àëè
ñ âàñ è òåì íå îòðóáèëè ãîëîâó èçìåíå. Íî åñëè òå áûëè
ìÿãêîñåðäå÷íåå, ÷åì :äîëæíû áûëè áûòü, ìû, èäóìåÿíå,
áóäåì îõðàíÿòü äîì áîæèé, ìû ñòàíåì âî ãëàâå âîéíû çà
îáùóþ îò÷èçíó è îäíîâðåìåííî îòðàçèì êàê âðàãîâ èçâíå,
òàê ðàâíî èçìåííèêîâ âíóòðè. Çäåñü, ïîä ýòèìè ñòåíàìè,
ìû ñ îðóæèåì â ðóêàõ îñòàíåìñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà ðèìëÿíàì
íå íàäîåñò âàñ æäàòü, èëè ïîêà âû ñàìè íå îòäàäèòåñü
äåëó ñâîáîäû".
5. Âñÿ òîëïà èäóìåÿí âñòðåòèëà ýòè
ñëîâà ãðîìêèìè îäîáðåíèÿìè. Èåøóà ïå÷àëüíî îòñòó ïèë
íàçàä; îí âèäåë, ÷òî èäóìåÿíå çàìûøëÿþò èåäîáðîå è ÷òî
ãîðîäó ïðåäñòîèò áîðüáà ñ äâóõ ñòîðîí. Âïðî÷åì, è
èäóìåÿíå ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ íåõîðîøî: ñ îäíîé ñòîðîíû, îíè
áûëè ñåðäèòû çà îñêîðáèòåëüíîå ïðåãðàæäåíèå èì äîñòóïà â
ãîðîä, à ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñ÷èòàÿ ïàðòèþ çåëîòîâ î÷åíü
ìîãóùåñòâåííîé, íî óâèäåâ, ÷òî ïîñëåäíèå íå îêàçûâàþò èì
íè ìàëåéøåé ïîääåðæêè, îíè î÷óòèëèñü â áîëüøîì
çàòðóäíåíèè, è ìíîãèå óæå ðàñêàÿëèñü, ÷òî ïðåäïðèíÿëè
ïîõîä; îäíàêî ñòûä îòñòóïëåíèÿ áåç âñÿêîãî ðåçóëüòàòà
áûë ñèëüíåå ðàñêàÿíèÿ, - îíè îñòàëèñü íà ìåñòå, ïîä
ñòåíàìè, íåñìîòðÿ íà âñþ çàòðóäíèòåëüíîñòü ñâîåãî
ïîëîæåíèÿ, òàê êàê íî÷üþ ïîäíÿëàñü ñòðàøíàÿ ãðîçà:
ïîðûâèñòûé âåòåð ñ ñèëüíåéøèì ëèâíåì, áåñïðåðûâíàÿ
ìîëíèÿ ñ îãëóøèòåëüíûìè ðàñêàòàìè ãðîìà è óæàñ íàâîäÿùèé
ãóë äðîæàâøåé çåìëè. Êàçàëîñü, ìèðîâîé ïîðÿäîê ïðèøåë â
ñìÿòåíèå íà ãèáåëü ëþäÿì, è ïîíåâîëå ïðèõîäèëîñü
óñìàòðèâàòü â ýòîì çëîâåùèé ïðèçíàê áîëüøîãî íåñ÷àñòüÿ.
6. Ýòè ÿâëåíèÿ ïðîèçâåëè íà èäóìåÿí
è íà ãîðîæàí íåîäèíàêîâîå âïå÷àòëåíèå: ïåðâûå äó ìàëè,
÷òî Áîã ãíåâàåòñÿ íà íèõ çà èõ ïîõîä è íå îñòàâèò
áåçíàêàçàííûì èõ âîîðóæåííîãî íàïàäåíèÿ íà ñòîëèöó; Àíàí
æå è åãî ëþäè ñ÷èòàëè óæå ïîáåäóâûèãðàííîé áåç áèòâû,
òàê êàê Áîã ñðàæàåòñÿ çà íèõ. Íî îíè îêàçàëèñü ïëîõèìè
ïðîðîêàìè: îíè ïðåäñêàçûâàëè âðàãàì òî, ÷òî ñóæäåíî áûëî
èì ñàìèì. Èäóìåÿíå ñòîÿëè òåñíîé òîëïîé, äðóã äðóãà
ñîãðåâàÿ, è ñîìêíóëè ùèòû íàä ñâîèìÿ ãîëîâàìè, ÷òîáû
ìåíüøå òåðïåòü îò ëèâíÿ. Â òî æå âðåìÿ çåëîòû,
îïàñàâøèåñÿ òåïåðü çàñóäüáó èäóìåÿí áîëüøå, ÷åì çà ñâîþ
ñîáñòâåííóþ, ñîáðàëèñü, ÷òîáû îáäóìàòü, íå ìîãóòëè îíè
îêàçàòü èì êàêóþ-ëèáî ïîìîùü. Áîëåå ãîðÿ÷èå ãîëîâû
ïðåäëàãàëè ñèëîé îðóæèÿ îâëàäåòü ñòðàæåé, à òîãäà -
âòîðãíóòüñÿ â ãîðîä è áåç äàëüíåéøèõ ðàññóæäåíèé îòêðûòü
âîðîòà ñîþçíèêàì, èáî êàðàóëû áóäóò óñòðàøåíû èõ
íåïðåäâèäåííûì ïîÿâëåíèåì è îòñòóïÿò, òåì áîëåå, ÷òî
áîëüøèíñòâî èç íèõ íå âîîðóæåíû è íåîïûòíû â ñðàæåíèÿõ;
÷òî æå êàñàåòñÿ ãîðîäñêîãî íàñåëåíèÿ, òî îíî çàãíàíî
íåïîãîäîé â äîìà è íå òàê ñêîðî ñîáåðåòñÿ. Åñëè,
íàêîíåö, äåëî áóäåò ñîïðÿæåíî ñ îïàñíîñòÿìè, òî îíè
ñêîðåå äîëæíû èäòè íà êðàéíîñòü. íåæåëè îñòàâèòü ñòîëü
ìíîãèõ ëþäåé ïîãèáíóòü íåäîñòîéíûì îáðàçîì èç çà íèõ. Íî
áîëåå îñòîðîæíûå îòñîâåòîâàëè îòêðûòîå íàïàäåíèå, òàê
êàê îíè âèäåëè, ÷òî íå òîëüêî óñèëåíà íàáëþäàþùàÿ çà
íèìè ñòðàæà, íî è ãîðîäñêàÿ ñòåíà çàáîòëèâî îõðàíÿåìà
èç-çà èäóìåÿí; ê òîìó æå îíè ïðåäïîëàãàëè, ÷òî Àíàí
âåçäå íàëèöî è êàæäûé ÷àñ îáõîäèò êàðàóëû. Ýòî
äåéñòâèòåëüíî òàê áûâàëî âñåãäà ïî íî÷àì, íî êàê ðàç â
òó íî÷ü áûëî óïóùåíî - íå ïî íåáðåæíîñòè Àíàíà, à
ïîòîìó, ÷òî îí òîãäà íàõîäèëñÿ óæå âî âëàñòè ñóäüáû,
êîòîðàÿ ðåøèëà ïîãóáèòü åãî è ìíîãî÷èñëåííóþ ñòðàæó. Ïî
ïðåäîïðåäåëåíèþ æå ñóäüáû, êîãäà íî÷ü ñïóñòèëàñü è
ðàçðàçèëàñü ãðîçà, ñòðàæà, íàõîäèâøàÿñÿ â ãàëåðåå, áûëà
îòïóùåíà íà ïîêîé. Ýòî âíóøèëî çåëîòàì ìûñëü ïðîïèëèòü
ïèëàìè, íàéäåííûìè èìè â ñâÿòèëèùå, çàñîâû âîðîò, à âîé
âåòðà è áåñïðåñòàííûå ðàñêàòû ãðîìà çàãëóøàëè
ïðîèçâåäåííûé ýòèì øóì.
7. Ïîñëå òîãî êàê îíè íåçàìåòíî
âûáðàëèñü èç õðàìà, îíè ïîäîøëè ê ñòåíå, ãäå ñ ïîìîùüþ
òåõ æå ïèë îòêðûëè èäóìåÿíàì áëèæàéøèå ê íèì âîðîòà.
Èäóìåÿíå ïîäóìàëè âíà÷àëå, ÷òî ëþäè Àíàíà íàïàäàþò íà
íèõ, è òàê ïåðåïóãàëèñü, ÷òî êàæäûé ñõâàòèëñÿ çà ñâîå
îðóæèå äëÿ îáîðîíû; íî âñêîðå îíè óçíàëè ïîÿâèâøèõñÿ è
âîøëè â ãîðîä. Åñëè áû îíè íàïàëè ñåé÷àñ íà ãîðîä, òî,
áåç ñîìíåíèÿ, âåñü íàðîä áûë áû èñòðåáëåí èìè äî åäèíîé
äóøè: òàê âåëèêî áûëî èõ îñòåðâåíåíèå; íî îíè ñïåøèëè
ïðåæäå âñåãî îñâîáîäèòü çåëîòîâ èç îñàäû, òàê êàê ëþäè,
âïóñòèâøèå èõ â ãîðîä, íàñòîé÷èâî ïðîñèëè èõ íå
îñòàâëÿòü òåõ, èççà êîòîðûõ îíè ïðèøëè, è ýòèì íå
óñóãóáëÿòü åùå áîëüøå èõ îïàñíîå ïîëîæåíèå; ïóñòü îíè
òîëüêî îâëàäåþò ãàðíèçîíîì, òîãäà èì áóäåò óæå ëåãêî
äâèíóãüñÿ íà ãîðîä, íî ðàç ñîëäàòû ïîäíèìóò òðå âîãó,
òîãäà îíè óæå íå â ñîñòîÿíèè áóäóò îäåðæàòú âåðõ íàä
æèòåëÿìè, òàê êàê ïîñëåäíèå, êàê òîëüêî óçíàþò, â ÷åì
äåëî, ñòàíóò â áîåâîé ïîðÿäîê è ïðåãðàäÿò èì äîðîãó.
ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß
Î æåñòîêîñòÿõ èäóìåÿí, âîøåäøèõ â
ãîðîä âî âðåìÿ áóðè, è çåëîòîâ.-Î ñìåðòè Àíàíà,
Èåøóè è Çàõàðèè è îá îòñòóïëåíèè èäóìåÿí.
1. Èäóìåÿíå ñîãëàñèëèñü è äâèíóëèñü
÷åðåç ãîðîä ê õðàìó, ãäå çåëîòû ñ íàïðÿæåííûì íå
òåðïåíèåì îæèäàëè èõ ïðèáûòèÿ. Êîãäà îíè âîøëè, òå,
îáîäðèâøèñü, âûñòóïèëè òàêæå èçíóòðè õðàìà, ñìåøàëèñü ñ
èäóìåÿíàìè è âìåñòå íàïàëè íà ñòðàæó. Íåñêîëüêèõ
ïåðåäîâûõ êàðàóëüíûõ îíè óáèëè; íà êðèê ïðîáóäèâøèõñÿ
ïîäíÿëàñü âñÿ òîëïà è â óæàñå áðîñèëàñü ê îðóæèþ, ÷òîáû
çàùèùàòüñÿ. Äî òåõ ïîð, ïîêà îíè ïîëàãàëè, ÷òî èìåþò
äåëî òîëüêî ñ çåëîòàìè, îíè áîäðî äåðæàëèñü, íàäåÿñü
îäîëåòü èõ ÷èñëåííûì ïðåâîñõîäñòâîì; íî, óâèäåâ íîâûå
òîëïû, óñòðåìèâøèåñÿ èçâíå, îíè äîãàäàëèñü, ÷òî
âòîðãëèñü èäóìåÿíå; òîãäà áîëüøèíñòâî èõ, ïîòåðÿâ
ìóæåñòâî, áðîñèëî òàêæå îðóæèå è ðàçðàçèëîñü ãðîìêèì
âîïëåì; òîëüêî âåñüìà íåìíîãèå èç ìîëîäûõ òåñíî
ñïëîòàëèñü âìåñòå, ìóæåñòâåííî âñòðåòèëè èäóìåÿí è
äîëãîå âðåìÿ çàùèùàëè òîëïó ñòàðèêîâ. Ïîñëåäíèå ñâîèì
êðèêîì äàëè çíàòü î íåñ÷àñòüè æèòåëÿì ãîðîäà. Íî è ýòè,
êàê òîëüêî èì ñòàëî èçâåñòíî î âòîðæåíèè èäóìåÿí, íå
ïîñìåëè ïðèéòè ê íèì íà ïîìîùü, à òîëüêî îòâåòèëè èì åùå
áîëåå îò÷àÿííûì ïëà÷åì, óñèëèâàâøèìñÿ ãðîìêèì âîåì
æåíùèí, ìåæäó òåì êàê âñå êàðàóëüíûå íàõîäèëèñü â
îïàñíîñòè. Çåëîòû æå, íàïðîòèâ, ñîåäèíÿëè ñâîè ïîáåäíûå
êëèêè ñ ïðèçûâàìè èäóìåÿí, à ñâèðåïñòâîâàâøàÿ áóðÿ
ñäåëàëà ýòîò âñåîáùèé ãóë åùå áîëåå ïîòðÿñàþùèì.
Èäóìåÿíå íå ùàäèëè íèêîãî: êðîâîæàäíûå ïî ñâîåé íàòóðå,
îæåñòî÷åííûå åùå òåì, ÷òî èì ïðèøëîñü ïåðåíåñòü îò
ãðîçû, îíè îáðàùàëè ñâîè ìå÷è ïðîòèâ òåõ, êîòîðûå èõ íå
âïóñòèëè â ãîðîä, íå äåëàÿ ðàçëè÷èÿ ìåæäó
ñîïðîòèâëÿâøèìèñÿ è ìîëÿùèìè î ïîùàäå; ìíîãèõ îíè
ïðîíçèëè ñâîèìè ìå÷àìè â òó ìèíóòó, êîãäà òå íàïîìèíàëè
èì îá èõ ïëåìåííîì ðîäñòâå ñ íèìè è ïðîñèëè ïîùàäû âî
èìÿ èõ îáùåãî ñâÿòèëèùà. Áåãñòâî áûëî íåìûñëèìî, à íà
ñïàñåíèå íå áûëî íàäåæäû: ñòåñíåííûå ãóñòûìè òîëïàìè,
îíè áûëè óáèòû öåëûìè ãðóïïàìè; çàãíàííûå ïî áîëüøåé
÷àñòè â òàêèå ìåñòà, îòêóäà íå áûëî âûõîäà, ïîðàæåííûå
íåïðèÿòåëüñêèìè óäàðàìè, îíè â áåñïîìîùíîñòè ñâîåé ñàìè
áðîñèëèñü âíèç â ãîðîä è òàêèì îáðàçîì äîáðîâîëüíî
ïîäâåðãëè ñåáÿ, êàê ìíå êàæåòñÿ, åùå áîëåå óæàñíîé
ñìåðòè, ÷åì òà, îò êîòîðîé îíè áåæàëè. Âåñü íàðóæíûé
õðàì óòîïàë â êðîâè, è íàñòóïèâøåå óòðî îñâåòèëî âîñåìü
òûñÿ÷ ïÿòüñîò òðóïîâ.
2. Íî ÿðîñòü èäóìåÿí âñå åùå íå
óíèìàëàñü. Îíè îáðàòèëèñü òåïåðü ïðîòèâ ãîðîäà, ãðàáèëè
öåëûå äîìà è óáèâàëè âñåõ, ïîïàäàâøèõñÿ èì íà ïóòè.
Ïðîäîëæàòü äàëüøå òðàâëþ ïðîñòîãî íàðîäà êàçàëîñü èì
íàïðàñíîé òðàòîé âðåìåíè; çàòî îíè ñòàðàëèñü îòûñêèâàòü
ïåðâîñâÿùåííèêîâ è òîëïàìè ïðåäïðèíèìàëè îõîòó íà íèõ.
Ïîñëåäíèå áûëè âñêîðå ñõâà÷åíû è òóò æå óìåðùâëåíû. Ñòàâ
íàä òðóïàìè óáèòûõ, îíè ïîòåøàëèñü íàä ïîïå÷åíèÿìè Àíàíà
î íàðîäå, òàê ðàâíî è íàä ðå÷üþ Èåøóè, ïðîèçíåñåííîé èì
ñî ñòåíû. Òàê äàëåêî çàøëè îíè â ñâîåì çëîäåéñòâå, ÷òî
áðîñèëè òåëà ïåðâîñâÿùåííèêîâ íåïîãðåáåííûìè, ìåæäó òåì
êàê èóäåè òàê ñòðîãî ÷òÿò ïîãðåáåíèå ìåðòâûõ, ÷òî äàæå
ïðèãîâîðåííûõ ê ðàñïÿòèþ îíè äî çàêàòà ñîëíöà ñíèìàþò è
õîðîíÿò. ß ðåøèòåëüíî íå îøèáóñü, åñëè ñêàæó, ÷òî ñìåðòü
Àíàíà áûëà óæå íà÷àëîì ïàäåíèÿ ãîðîäà, è ñ òîãî äíÿ, êàê
èóäåè óâèäåëè ñâîåãî ïåðâîñâÿùåííèêà, óêàçûâàâøåãî èì
ïóòü ê ñïàñåíèþ, óáèòûì ïîñðåäè ãîðîäà, èõ ñòåíû áûëè
óæå ðàçðóøåíû è äåëî ïðîèãðàíî. Àíàí áûë âîîáùå íå
òîëüêî äîñòîéíûé óâàæåíèÿ è â âûñøåé ñòåïåíè
ñïðàâåäëèâûé ÷åëîâåê, íî ëþáèë, êðîìå òîãî, íåñìîòðÿ íà
ñâîå âûñîêîå ïîëîæåíèå, êîòîðîå äîñòàâëÿëè åìó åãî
ïðîèñõîæäåíèå, åãî ñàí è âñåîáùåå ê íåìó óâàæåíèå, áûòü
íà ðàâíîé íîãå ñ êàæäûì ÷åëîâåêîì, äàæå ñ ëþäüìè íèçøåãî
ñîñëîâèÿ; âìåñòå ñ òåì îí ãîðÿ÷î ëþáèë ñâîáîäó è áûë
ïîêëîííèêîì íàðîäíîãî ïðàâëåíèÿ. Âñåãäà îí ñâîè ëè÷íûå
âûãîäû îòîäâèãàë íà çàäíèé ïëàí ïåðåä îáùåñòâåííîé
ïîëüçîé; ê òîìó æå îí ñòàâèë âûøå âñåãî ìèð, èáî çíàë,
÷òî ìîãóùåñòâî ðèìëÿí íåïîáåäèìî, è ïðåäâèäåë, ÷òî åñëè
èóäåè íå áóäóò íàñòîëüêî ðàçóìíû, ÷òîáû ïîìèðèòüñÿ ñ
ðèìëÿíàìè, òî íåèçáåæíî íàéäóò ñâîþ ãèáåëü â âîéíå ñ
íèìè. Êîðî÷å, åñëè áû Àíàí îñòàëñÿ æèâ, òî, âî âñÿêîì
ñëó÷àå, ñîñòîÿëîñü áû ìèðíîå ñîãëàøåíèå. Èáî îí áûë
ìîãóùåñòâåííûé îðàòîð, ïîëüçîâàä ñÿ îãðîìíûì âëèÿíèåì íà
íàðîä, è åìó óæå óäàëîñü ïîä÷èíèòü ñåáå òåõ, êîòîðûå
ñòîÿëè ó íåãî íà ïóòè èëè òðåáîâàëè âîéíû. Ïîä
ïðåäâîäèòåëüñòâîì òàêîãî âîæäÿ èóäåè äîñòàâèëè áû åùå
ìíîãî õëîïîò ðèìëÿíàì. Òåñíî ñâÿçàí ñ íèì áûë Èåøóà,
êîòîðûé õîòÿ è íå âûäåðæèâàë ñðàâíåíèÿ ñ íèì, íî äðóãèõ
ïðåâîñõîäèë. Íî Áîã, äóìàåòñÿ ìíå, ðåøèë óíè÷òîæèòü
îñêâåðíåííûé ãîðîä è î÷èñòèòü îãíåì õðàì, - ïîýòîìó îí
îòñòðàíèë òåõ, êîòîðûå åùå çàñòóïàëèñü çà íèõ è êðåïêî
èõ ëþáèëè. Òàêèì îáðàçîì, ëþäåé, íåäàâíî òîëüêî ïåðåä
òåì îäåòûõ â ñâÿùåííîå îáëà÷åíèå, ñòîÿâøèõ âî ãëàâå
ðàñïðîñòðàíåííîãî ïî âñåìó ñâåòó áîãîñëóæåíèÿ è ñ
áëàãîãîâåíèåì âñòðå÷àåìûõ âñåãäà ïðèáûâàâøèìè ñî âñåõ
êðàåâ çåìëè íà ïîêëîíåíèå ñâÿòûì ìåñòàì ïèëèãðèìàìè, -
ýòèõ ëþäåé ìîæíî áûëî âèäåòü òåïåðü áðîøåííûìè íàãèìè
íà ñúåäåíèå ñîáàêàì è äèêèì çâåðÿì. Ñàìà äîáðîäåòåëü,
äóìàþ ÿ, ñòîíàëà íàä ýòèìè ìóæàìè è ïëàêàëà íàä òåì, ÷òî
çëî òàê âîñòîðæåñòâîâàëî íàä íåé ñàìîé. Òàêîâ áûë êîíåö
Àíàíà è Èåøóè.
3. Ïîñëå èõ ñìåðòè çåëîòû âìåñòå ñ
èóäåéñêîé îðäîé íàêèíóëèñü íà íàðîä è óíè÷òîæèëè åãî,
êàê ñòàäî íå÷èñòûõ æèâîòíûõ. Èñòðåáëÿÿ ïîâñþäó ïðîñòîé
íàðîä, îíè çíàòíûõ è ìîëîäûõ çàáèðàëè â ïëåí è
ñêîâàííûìè â êàíäàëàõ áðîñàëè â òåìíèöó â íàäåæäå, ÷òî
ïðè îòñðî÷êå êàçíè èíûå, ìîæåò áûòü, ïåðåéäóò íà èõ
ñòîðîíó. Íèêòî, îäíàêî, íå ñêëîíÿëñÿ íà èõ óáåæäåíèÿ,
âñå ïðåäïî÷èòàëè óìåðåòü, íåæåëè ñòàòü ïðîòèâ îòå÷åñòâà
íà ñòîðîíå çëîäååâ, Óæàñíûå ìóêè îíè ïåðåíåñëè çà ñâîé
îòêàç: èõ áè÷åâàëè è ïûòàëè è, êîãäà èõ òåëî óæå íå áûëî
áîëåå â ñîñòîÿíèè âûíîñèòü ïûòêè, òîãäà òîëüêî èõ
óäîñòàèâàëè êàçíè ìå÷îì. Àðåñòîâàííûå äíåì áûëè íî÷üþ
êàçíåíû; òåëà èõ âûíîñèëè è áðîñàëè íà îòêðûòûå ìåñòà,
÷òîáû î÷èñòèòü ìåñòî äëÿ íîâûõ ïëåííèêîâ. Íàðîä
íàõîäèëñÿ â òàêîì îöåïåíåíèè, ÷òî íèêòî íå îñìåëèâàëñÿ
îòêðûòî íè îïëàêèâàòü, íè õîðîíèòü óáèòîãî ðîäñòâåííèêà;
òîëüêî â ãëóáîêîì óåäèíåíèè, ïðè çàêðûòûõ äâåðÿõ, ëèëèñü
ñëåçû, è òîò, êòî ñòîíàë, áîÿçëèâî îãëÿäûâàëñÿ ïî
ñòîðîíàì, ÷òîáû âðàã íå óñëûøàë, - â ïðîòèâíîì ñëó÷àå
îïëàêèâàþùèé ñåé÷àñ æå ìîã èñïûòàòü íà ñåáå ó÷àñòü
îïëàêèâàåìîãî. Òîëüêî íî÷üþ áðàëè ãîðñòü çåìëè â ðóêè è
áðîñàëè åå íà ìåðòâûõ; áåçóìíî îòâàæåí äîëæåí áûë áûòü
òîò, êîòîðûé äåëàë ýòî äíåì. Äâåíàäöàòü òûñÿ÷ ÷åëîâåê
áëàãîðîäíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ïîñòèãëà òàêàÿ ó÷àñòü.
4. Çåëîòû, êîòîðûì îïðîòèâåëà óæå
ðåçíÿ, áåññòûäíî íàãëóìèëèñü åùå íàä ñóäèëèùåì è ñóäîì.
Æåðòâîé ñâîåé îíè èçáðàëè îäíîãî èç çíàòíåéøèõ ìóæåé,
Çàõàðèþ, ñûíà Áàðóõà. Åãî ïðåçðåíèå ê òèðàíàì è
íåïðåêëîííàÿ ëþáîâü ê ñâîáîäå ñäåëàëè åãî íåíàâèñòíûì â
èõ ãëàçàõ; ê òîìó æå îí áûë åùå áîãàò, òàê ÷òî îíè
èìåëè ïðèÿòíûå âèäû íà îãðàáëåíèå åãî ñîñòîÿíèÿ è íà
óñòðàíåíèå ÷åëîâåêà, êîòîðûé ìîã âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì
âëèÿíèåì äëÿ èõ íèçâåðæåíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, îíè äëÿ
ôîðìû ïðèêàçàëè ñîçâàòü ñåìüäåñÿò íàõîäèâøèõñÿ â
äîëæíîñòÿõ ïðîñòûõ ãðàæäàí â êà÷åñòâå ñóäèëèùà, êîòîðîå,
êîíå÷íî, ëèøåíî áûëî àâòîðèòåòà, è çäåñü îáâèíÿëè
Çàõàðèþ â òîì, ÷òî îí õîòåë ïðåäàòü ãîðîä â ðóêè ðèìëÿí
è ñ èçìåííè÷åñêîé öåëüþ ïîñëàë óïîëíîìî÷åííûõ ê
Âåñïàñèàíó. Îáâèíåíèå íå ïîäêðåïëÿëîñü íè ñâèäåòåëüñêèìè
ïîêàçàíèÿìè, íè äðóãèìè êàêèìè-ëèáî äîêàçàòåëüñòâàìè; íî
îíè óòâåðæäàëè, ÷òî âïîëíå óáåæäåíû â ýòîì, è ñ÷èòàëè,
÷òî ýòîãî îäíîãî äîñòàòî÷íî äëÿ óñòàíîâëåíèÿ èñòèíû.
Êîãäà Çàõàðèÿ óáåäèëñÿ, ÷òî ó íåãî íåò íèêàêîé íàäåæäû
íà ñïà ñåíèå è ÷òî åãî, ñîáñòâåííî, íå âûçûâàëè ê ñóäó,
à òîëüêî çàìàíèëè êîâàðíî â çàêëþ÷åíèå, îí, âèäÿ ñâîþ
æèçíü ïîãèáøåé, ðåøèë äàòü ïîëíóþ âîëþ ñâîåìó ÿçûêó. Îí
ïîäíÿëñÿ, ñäåëàë èðîíè÷åñêóþ îöåíêó òîé ñàìîóâåðåííîñòè,
ñ êîòîðîé âîçáóæäåíî áûëî ïðîòèâ íåãî îáâèíåíèå, è
âêðàòöå îïðîâåðã ïðèâåäåííûå óëèêè. Íî çàòåì îí îáðàòèë
ñâîå ñëîâî ïðîòèâ ñâîèõ îáâèíèòåëåé, ïðî÷åë èì ïåðå÷åíü
ñîâåðøåííûõ èìè ïðåñòóïëåíèé è ðàçðàçèëñÿ æàëîáàìè íà
íàðóøåíèå âñÿêîãî ïîðÿäêà â ãîñóäàðñòâå. Çåëîòû ïåðåáèëè
åãî êðèêàìè. Åñëè îíè íàñòîëüêî åùå âëàäåëè ñîáîé, ÷òî
íå îáíàæàëè ìå÷åé, òàê òîëüêî ïîòîìó, ÷òî õîòåëè äîâåñòè
äî êîíöà íàñìåøëèâîå ïîäðàæàíèå ñóäîïðîèçâîäñòâóравдание к жизни. Ибо, как непоÑ�лушанием одного человека Ñ�делалиÑ�ÑŒ
многие грешными, так и по�лушанием одного �делают�� праведными
многие�.
Рим. 6, 6 “зна� то, что ветхий наш человек
ра�п�т � �им, чтобы упразднено было тело греховное, дабы нам не
быть уже рабами греху�.
Рим 6
12 Итак да не цар�твует грех в
�мертном вашем теле, чтобы вам повиновать�� ему в похот�х его;
13 и не предавайте членов ваших
греху в оруди� неправды, но пред�тавьте �еб� Богу, как оживших из мертвых,
и члены ваши Богу в оруди� праведно�ти.
14 Грех не должен над вами
го�под�твовать, ибо вы не под законом, но под благодатью.
16 �еужели вы не знаете, что,
кому вы отдаете �еб� в рабы дл� по�лушани�, того вы и рабы, кому повинуете�ь,
или [рабы] греха к �мерти, или по�лушани� к праведно�ти?
17 Благодарение Богу, что вы, быв
прежде рабами греха, от �ердца �тали по�лушны тому образу учени�,
которому предали �еб�.
18 О�вободивши�ь же от греха, вы
�тали рабами праведно�ти.
22 �о ныне, когда вы о�вободили�ь от греха и �тали
рабами Богу, плод ваш е�ть �в�то�ть, а конец - жизнь вечна�.
23 Ибо возмездие за грех -
�мерть, а дар Божий - жизнь вечна� во Хри�те Ии�у�е, Го�поде нашем.
1-е Коринф�нам 15
21 Ибо, как �мерть через
человека, [так] через человека и во�кре�ение мертвых.
22 Как в �даме в�е умирают, так
во Хри�те в�е оживут,
К Евре�м 2
14 � как дети прича�тны плоти и крови, то и Он
также во�прин�л оные, дабы �мертью лишить �илы имеющего державу �мерти, то
е�ть диавола,
15 и избавить тех, которые от
�траха �мерти через в�ю жизнь были подвержены раб�тву.
Ефе�. 2, 3: “... мы в�е жили некогда по
нашим плот�ким похот�м, и�полн�� желани� плоти и помы�лов, и были по
природе чадами гнева, как и прочие, ...�.
Кол. 2, 11: “в �ем вы и обрезаны обрезанием
нерукотворенным , �овлечением греховного тела плоти ,
обрезанием Хри�товым�.
К Галатам 3
 22 но Пи�ание в�ех заключило под грехом,
дабы обетование верующим дано было по вере в Ии�у�а Хри�та.
Св. Варнава. п. 10.
“Крещение преподает�� во
о�тавление грехов. Мы входим в воду от�гченными грехами и нечи�тотою,
а выходим из воды плодоно��щими в �ердце �трах и надежду�.
Св. Иу�тин Фило�оф. Диалог � Трифоном иудеем. п.
88: “Хри�то� благоволил родить�� и вку�ить �мерть не потому, чтобы Сам в том
имел нужду, но ради человече�кого рода, который через �дама (апо ту �дам)
подверг�� �мерти и и�кушению зми�.�
Св. Ириней Лион�кий. Против ере�ей. кн. 5, 1, 3; Ч.
15. — �. 3.
“Человек по плот�кому рождению от
�дама �делавши�ь пре�тупным, нуждал�� в бане возрождени��.
Ориген. “Младенцы крещают�� во
отпущение грехов. Каких грехов? или когда они �огрешили? И каким образом может быть дл� них нужна купель крещени�,
е�ли не в том �мы�ле, о котором мы только что �казали: “никтоже чи�т будет от
�кверны, аще и един день житие его на земли�. И по�кольку через таин�тво
крещени� очищают�� �кверны рождени�, то крещают�� и младенцы�. In Luc.
hom. XIV. t.III. p.948. edit. Delarue.
Св. Киприан Карфаген�кий. “ Что ка�ает�� младенцев, ...то
в�е мы (уча�тники �обора 252г. — В.Л.) за лучшее признали не отказывать ни
одному рожденному в мило�ердии и благодати Божией . ... И �ама� благодать,
�ообщаема� крещаемым, не изливает�� в большей или меньшей мере, �мотр� по
возра�ту принимающих.... Е�ли и т�жким
грешникам, которые прежде много грешили Богу, когда по�ле �того уверуют,
дарует�� отпущение грехов, и никому не возбран�ет�� благодать крещени�; т тем
более не должно возбран�ть ее младенцу, который, недавно родивши�ь, ни в чем не
�огрешил, кроме того, что прои�шедши от плоти �дама, навлек на �еб� первым
рождением заразу древней �мерти. Дл� него тем удобнее при�тупать к прин�тию
отпущени� грехов, что ему отпущают�� не �вои, а чужие грехи�. По�лание к еп.
Фиду. Cyprian. epist. LIX. ad Fidum.
Св. �фана�ий Великий. Contra Appolinar.
Lib.II,6; P. gr. t.26,col.1141 A.
“ Пре�лушав Божию заповедь,
человек впал в греховные помы�лы, не потому что Бог �оздал �ти плен�ющие
его помы�лы, но потому что диавол обольщением в�е�л их в
разумное е�те�тво человека, �оделавшее�� пре�тупным и отринутое от
Бога, так что диавол в е�те�тве человече�ком у�тановил греховный закон -
и �мерть цар�твует через дело греха: “Дл� �его-то и �вил�� Сын Божий, чтобы
разрушить дела диавола.� (1 Ин. 3,8)�.
Против �зычников, т.3, �.346: “�о
говорите: “разрушил, не �огрешив; а �то не е�ть разрушение греха. Ибо не в �ем
первоначально диавол произвел грех почему бы разрушил�� грех, когда Он пришел в
мир и не �огрешил.� – Диавол произвел грех, в�е�в его в разумное и духовное
е�те�тво человека. Потому, невозможно было, чтобы разумное и духовное
е�те�тво, �огрешившее добровольно и подвергшее�� �мерти, �амо �еб� возвратило
на �вободу. По�ему-то пришел �амолично Сын Божий – во��тановить е�те�тво
человече�кое в е�те�тве Своем из нового начала и чудным рождением, а не
разделил первоначального �о�тава, но отринул в�е�нное отложение,
как �видетель�твует пророк, говор�: “прежде неже разумети Отрочати благое или
злое, отринет лукавое, еже избрати благое� (И�. 7,16)�.
Толкование на п�. 50, 7. Творени�.
Т. 4. М. 1994, �. 175.
“Первоначальным намерением Божиим
было, чтобы мы рождали�ь не через брак и тление; пре�тупление же заповеди
ввело брак в�лед�твие беззакони� �дама, т. е. в�лед�твие уклонени� от
данного Богом закона. Итак, в�е рождаемые от �дама зачинают�� в грехах,
подпада� о�уждению прародител�. ... Давид показывает, как человече�ка�
природа изначала в пре�туплении Евы подпала греху, и как рождение �тало
подлежать прокл�тию�.
Св. Макарий Великий.
Очень интере�но и глубоко пон�тие о первородном грехе ра�крыто в духовных бе�едах пр.
МакариÑ� Великого. ДлÑ�; ñëèøêîì ñëàáûå äëÿ áåãñòâà,
æåíùèíû è äåòè, â ÷èñëå ñâûøå ñåìèñîò, áûëè âñå
ïåðåáèòû; çàòåì îíè íà÷èñòî îãðàáèëè äîìà, çàõâàòèëè
ñîçðåâøèé õëåá è âîçâðàòèëèñü ñî ñâîåé äîáû÷åé â Ìàñàäó.
Òàêèì ïóòåì îíè ðàçãðàáèëè âñå äåðåâíè âîêðóã êðåïîñòè
è äàëüíèå îêðåñòíîñòè; êàæäûé äåíü ÷èñëî èõ çíà÷èòåëüíî
óñèëèâàëîñü ïðèòîêîì ñî âñåõ ñòîðîí òàêèõ æå íðàâñòâåííî
ïîãèáøèõ ëþäåé. È â äðóãèõ ÷àñòÿõ Èóäåè, ïîëüçîâàâøèõñÿ
äî ñèõ ïîð ïîêîåì, íàñòàëè ðàçáîéíè÷üè áåñïîðÿäêè. Åñëè
âàæíåéøàÿ ÷àñòü òåëà âîñïàëåíà, òî âìåñòå ñ íåé
çàáîëåâàþò âñå ÷ëåíû - òàê áûëî è çäåñü: ðàñïðè è
àíàðõèÿ â Èåðóñàëèìå äàëè âîçìîæíîñòü çëîäåÿì â
ïðîâèíöèè áåçíàêàçàííî ñîâåðøàòü ðàçáîé. Ïîêîí÷èâ ñ
äåðåâíÿìè ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, îèè ñîáðàëèñü â
óåäèíåííîé ìåñòíîñòè, ñêðåïèëè ñâîé ñîþç êëÿòâàìè è
îáðàçîâàëè ïîë÷èùà, êîòîðûå åñëè è óñòóïàëè â
÷èñëåííîñòè âîåííûì îòðÿäàì, çàòî áûëè ñèëüíåå
ðàçáîéíè÷üèõ øàåê, è òîãäà íà÷àëè íàïàäàòü íà ñâÿòûå
ìåñòà è ãîðîäà. Åñëè è ñëó÷àëîñü, ÷òî îíè ñàìè òåðïåëè
îò òåõ, íà êîòîðûõ íàïàäàëè, êàê ýòî áûâàåò ñ
çàõâà÷åííûìè â ñðàæåíèè, çàòî â äðóãèõ ñëó÷àÿõ îíè
ïðåäóïðåæäàëè èõ ìåñòü è íà ðàçáîéíè÷èé ìàíåð áûñòðî
ðàññåèâàëèñü, óíîñÿ ñ ñîáîþ äîáû÷ó. Íå îñòàëîñü íè îäíîé
÷àñòè Èóäåè, êîòîðîé íå ãðîçèëà òà æå ãèáåëüíàÿ ó÷àñòü,
êàê åå ñëàâíîé ñòîëèöå.
3. Ýòî áûëî ñîîáùåíî Âåñïàñèàíó
ïåðåáåæ÷èêàìè. Èáî õîòÿ ìÿòåæíèêè îõðàíÿëè âñå âûõîäû è
óáèâàëè âñÿêîãî, êàêèì áû òî íè áûëî ñïîñîáîì
ïîäõîäèâøåãî ê íèì, âñå æå ïîïàäàëèñü è òàêèå, êîòîðûå
ïðîáèðàëèñü ìèìî, ïðèáåãàëè ê ðèìëÿíàì è ñèëèëèñü ñêëî
íèòü ïîëêîâîäöà ïîñïåøèòü íà ïîìîùü ãîðîäó è ñïàñòè
îñòàòîê íàðîäà, êîòîðûé, êàê îíè ðàññêàçûâàëè, áîëüøåé
÷àñòüþ èñòðåáëÿåòñÿ èìåííî çà ñêëîííîñòü åãî ê ðèìëÿíàì,
à íàõî äÿùèåñÿ åùå â æèâûõ ïî òîé æå ïðè÷èíå ïîäâåðæåíû
òàêæå îïàñíîñòè. Ïðîíèêíóòûé æà ëîñòüþ ê èõ ñòðàäàíèÿì,
Âåñïàñèàí ïîäíÿëñÿ, êàê êàçàëîñü, äëÿ òîãî, ÷òîáû
îñàäèòü Èåðó ñàëèì, íà ñàìîì æå äåëå îí èìåë â âèäó
âîçäåðæàòüñÿ ïîêà îò îñàäû, èáî ïåðåä ýòèì îí äîëæåí áûë
ïîêîðèòü âñå, åùå íå çàâîåâàííîå, ÷òîáû íå îñòàâèòü â
òûëó íè÷åãî, ìîãóùåãî ïîìåøàòü îñàäå. Ïîýòîìó îí ïðåæäå
âñåãî äâèíóëñÿ ïðîòèâ Ãàäàðû - õîðîøî óêðåïëåííîãî
ãëàâíîãî ãîðîäà Ïåðåè - è âñòóïèë â íåå â 4-é äåíü
ìåñÿöà äèñòðà. Èáî çíàìåíèòåéøèå ãðàæäàíå ýòîãî ãîðîäà
òàéíî îò ìÿòåæíèêîâ ïîñëàëè ê íåìó óïîëíîìî÷åííûõ ñ
îáåùàíè åì ïåðåäà÷è ãîðîäà. Æåëàíèå ìèðà è ñîõðàíåíèÿ
ñâîåãî ñîñòîÿíèÿ ïîáóäèëè èõ íà ýòîò øàã, òàê êàê ãîðîä
áûë íàñåëåí ìíîãèìè áîãàòûìè ëþäüìè. Îá ýòîì ïîñîëüñòâå
ïðîòèâíàÿ ïàðòèÿ íè÷åãî íå ïîäîçðåâàëà è óçíàëà î íåì
òîëüêî òîãäà, êîãäà Âåñïàñèàí áûë óæå ñîâñåì áëèçêî ê
ãîðîäó. Îòñòàèâàòü ïîñëåäíèé ñîáñòâåííûìè ñèëàìè îíè
ñ÷èòàëè ñåáÿ ñëèøêîì ñëàáûìè, òàê êàê îíè óñòóïàëè â
÷èñëå äàæå ñâîèì ïðîòèâíèêàì â ãîðîäå, à òóò åùå ðèìëÿ
íå ñòîÿëè íåâäàëåêå - îíè ïîýòîìó ðåøèëèñü áåæàòü. Íî
ñäåëàòü ýòî áåç êðîâîïðîëèòèÿ è íå îòîìñòèâ êîìó-íèáóäü
âèíîâíîìó îíè ñ÷èòàëè áåññëàâíûì. Ââèäó ýòîãî îíè
ñõâàòè ëè â ïëåí Äîëåñà, ïðèçíàâàâøåãîñÿ èíèöèàòîðîì
ïîñîëüñòâà è áûâøåãî, êðîìå òîãî; ïî ñâîåìó ñàíó è
ïðîèñõîæäåíèþ ïåðâûì ÷åëîâåêîì â ãîðîäå, óìåðòâèëè åãî è
òîãäà áåæàëè èç ãîðîäà, âûìåñòèâ åùå ñâîþ ñâèðåïóþ
çëîáó íà òåëå óáèòîãî. Êîãäà ðèìñêîå âîéñêî ïîäñòóïèëî,
ãàäàðÿíå âñòðåòèëè Âåñïàñèàíà áëàãîñëîâåíèÿìè, ïðèíåñëè
åìó ïðèñÿãó â âåðíîñòè è ïîëó÷èëè îí íåãî ãàðíèçîí èç
êîííèöû è ïåõîòû äëÿ çàùèòû îò äàëüíåéøèõ íàïàäåíèé
áåãëåöîâ. Ñòåíó îíè, íå âûæèäàÿ òðåáîâàíèÿ ðèìëÿí, ñàìè
ðàçðóøèëè äëÿ òîãî, ÷òîáû âîî÷èþ óáåäèòü ðèìëÿí â ñâîåì
ñàìîé ìèðîëþáèâîì íàñòðîåíèè è ÷òîáû îòíÿòü ó æåëàþùèõ
âîéíû âñÿêóþ ê òîìó âîçìîæíîñòü.
4. Ïðîòèâ áåæàâøèõ èç Ãàäàðû
Âåñïàñèàí ïîñëàë Ïëàöèäà ñ 500 âñàäíèêàìè è 3000 ïå
õîòèíöàìè, ìåæäó òåì êàê ñàì ñ îñòàëüíûì âîéñêîì
âîçâðàòèëñÿ â Êåñàðèþ. Êîãäà áåãëå öû âäðóã óâèäåëè
ïðåñëåäóþùèõ èõ âñàäíèêîâ, îíè, ïðåæäå ÷åì âñòóïèòü â
áîé, ñòåñíè ëèñü âñå â äåðåâíþ, íàçûâàâøóþñÿ
Áåòåííàáðèíîì. Çäåñü îíè íàøëè çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî
ìîëîäûõ ëþäåé, êîòîðûõ ÷àñòüþ ïî äîáðîé âîëå ïîñëåäíèõ,
÷àñòüþ è íàñèëüíî âîîðóæèëè è çàòåì ïî áåçóìèþ ñâîåìó
ñäåëàëè âûëàçêó èðîòèâ îòðÿäîâ Ïëàöèäà. Ïðè ïåðâîì èõ íà
òèñêå ïîñëåäíèå íåñêîëüêî îòñòóïèëè íàçàä, æåëàÿ òàêèì
îáðàçîì îòâëå÷ü èõ ïîäàëüøå îò ñòåíû. Çàìàíèâ èõ íà
âûãîäíóþ äëÿ ñåáÿ ïîçèöèþ, îíè îöåïèëè èõ êðóãîì è
ïóñòèëè â õîä ïðîòèâ íèõ êîïüÿ: âñàäíèêè îòðåçàëè ïóòü
ïûòàâøèìñÿ áåæàòü, à ïåõîòà ïðîèçâîäèëà îïóñòîøåíèå â
ðÿäàõ ñðàæàâøèõñÿ. Èóäåÿì æå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê
ïîãèáíóòü â îò÷àÿííîé, íåïîñèëüíîé áîðüáå; îíè íå ìîãëè
íè ïðîðâàòü öåïü ðèìëÿí, íè ñðàçèòü èõ ñâîèìè ñòðåëàìè,
òàê êàê òå ñòàëè òåñíî ñîìêíóòûìè ðÿäàìè, ïðèêðûâàåìûå
ñâîèìè äîñïåõàìè, òî÷íî ñòåíîé; ñàìè îíè æå áûëè
ïîðàæàåìû ñòðåëàìè íåïðèÿòåëÿ è, êàê äèêèå çâåðè,
áðîñèëèñü íàâñòðå÷ó ñìåðòîíîñíîìó ìå÷ó. Òàê ïàäàëè îíè -
îäíè îò óäàðîâ, íàíåñåííûõ èì ñïåðåäè, äðóãèå îò
îáãîíÿâøèõ èõ âñàäíèêîâ.
5. Ãëàâíîå ñòðåìëåíèå Ïëàöèäà
ñîñòîÿëî â òîì, ÷òîáû ïðåãðàäèòü èì áåãñòâî â äåðåâíþ.
Îí ïîýòîìó êàæäûé ðàç óñòðåìëÿëñÿ â òó ñòîðîíó,
ïîâîðà÷èâàë íàçàä, áåñïðåðûâíî ïîääåðæèâàë ñòðåëüáó,
êîòîðîé ïîðàæàë ïðèáëèæàâøèõñÿ, è óäåðæèâàë íàòèñê
îòäàëåííûõ. Â êîíöå, îäíàêî, õðàáðåéøèå ñèëîé ïðîáèëèñü
äî ñàìîé ñòåíû. Ñòðàæè íå çíàëè, ÷òî èì äåëàòü; ñ îäíîé
ñòîðîíû, èì áûëî òÿæåëî íå âïóñêàòü ãàäàðÿí èç-çà ñâîèõ
ñîáñòâåííûõ ëþäåé; ñ äðóòîé æå ñòîðîíû, îíè áîÿëèñü, ÷òî
åñëè ïðèìóò èõ, òî ïîãèáíóò âìåñòå ñ íèìè. Ýòî,
äåéñòâèòåëüíî, è ñëó÷èëîñü. Ðèìñêèå âñàäíèêè åäâà íå
âòîðãëèñü âìåñòå ñ ïðåñëåäóåìûìè, ñòåñíèâøèìèñÿ ó ñòåíû.
Îäíàêî îñàæäåííûì óäàëîñü åùå çàïåðåòü ïåðåä íèìè
âîðîòà. Ïëàöèä áûë âûíóæäåí èäòè íà ïðèñòóï è, õðàáðî
ñðàæàÿñü äî âå÷åðà, ïîëó÷èë â ñâîþ âëàñòü ñòåíó è
îáèòàòåëåé äåðåâíè. Ïðàçäíàÿ ìàññà áûëà óíè÷òîæåíà;
áîëåå çíàòíûå áåæàëè; äîìà áûëè îãðàáëåíû ñîëäàòàìè, à
äåðåâíÿ ñîææåíà. Îáðàòèâøèåñÿ â áåãñòâî óâëåêëè çà ñîáîé
è íàñåëåíèå îêðåñòíûõ äåðåâåíü è ïîâñþäó ðàñïðîñòðàíÿëè
ïàíèêó, ïðåóâåëè÷èâàÿ ñâîå ñîáñòâåííîå ïîðàæåíèå è
ðàñïóñêàÿ ìîëâó, ÷òî âñÿ ðèìñêàÿ àðìèÿ íàõîäèòñÿ íà
õîäó. Ìíîãî÷èñëåííûìè òîëïàìè îíè ñòðåìèëèñü ê Èåðèõîíó,
èáî ãîðîä ýòîò, ñèëüíûé ñâîèìè óêðåïëåíèÿìè è îãðîìíîé
÷èñëåííîñòüþ íàñåëåíèÿ, åùå òâåðäî íàäåÿëñÿ íà ñâîå
ñîáñòâåííîå ñïàñåíèå. Ïëàöèä, îïèðàÿñü íà ñâîèõ
âñàäíèêîâ è ñîïðîâîæäàâøåå åãî äî ñèõ ïîð ñ÷àñòüå,
ñëåäîâàë çà íèìè ïî ñòîïàì äî ñàìîãî Èîðäàíà è íà õîäó
óáèâàë âñåõ, êîãî äîãîíÿë. Äîñòèãíóâ ðåêè, îíè âñþ ìàññó
ñòåñíèëè ê áåðåãó è, òàê êàê áûñòðîå òå÷åíèå ðåêè,
ðàçëèâøåéñÿ îò äîæäåé è ñäåëàâøåéñÿ ïîýòîìó
íåïðîõîäèìîé, ëèøàëî èõ âîçìîæíîñòè ïåðåïðàâû,
âûñòðîèëñÿ ïðîòèâ íèõ â áîåâîì ïîðÿäêå. Ñî ñâîåé
ñòîðîíû, èóäåè, íå íàõîäÿ èñõîäà â áåãñòâå, âûíóæäåíû
áûëè âñòóïèòü â áèòâó. Îíè ðàñòÿíóëèñü ïî áåðåãó â î÷åíü
äëèííóþ ëèíèþ è â ýòîì ïîëîæåíèè âûäåðæàëè ñòðåëüáó è
íàáåã âñàäíèêîâ, êîòîðûå, âðóáèâøèñü â íåïðèÿòåëüñêèå
ðÿäû, ìíîãèõ çàãíàëè â ðåêó. Ïÿòíàäöàòü òûñÿ÷ ÷åëîâåê
ïàëî îò ìå÷à, à çàãíàííûõ ñèëîé â ðåêó áûëî áåñ÷èñëåííîå
ìíîæåñòâî. Ïëåíåíî áûëî äâå òûñÿ÷è äâåñòè è, êðîìå òîãî,
çàõâà÷åíà áûëà î÷åíü áîãàòàÿ äîáû÷à, ñîñòîÿâøàÿ èç
îñëîâ, îâåö, âåðáëþäîâ è ðîãàòîãî ñêîòà.
6. Ýòî ïîðàæåíèå íå óñòóïàëî, ïðàâäà,
ïðåäûäóùèì, íî îíî êàçàëîñü èóäåÿì åùå áîëåå ãèáåëüíûì,
ïîòîìó ÷òî íå òîëüêî âñÿ ìåñòíîñòü, ÷åðåç êîòîðóþ îíè
áåæàëè, áûëà ïîëíà êðîâè, è íå òîëüêî Èîðäàí áûë
çàïðext-align:justify;text-indent:34.0pt'>“Ð�арушив заповедь Божию в раю,
�дам �отворил первобытный грех и грех �вой перене� на в�ех�.
Св. Григорий Бого�лов. Ча�ть 4, �. 245, ча�ть 3, �.
173-174.
Т. 2. Слово 7. О душе. С. 35.
“Ðтот новонаÑ�ажденный грех перешел к злоÑ�чаÑ�тным людÑ�м от прародителÑ�...
в�е мы, уча�твовавшие в том же �даме, и змием обольщены, и грехом умерщвлены и
�па�ены �дамом небе�ным�.
Т. 2. Слово 8. О заветах и ... �.
37. “Хри�то� �овершил и�купление первородных немощей и избавление мира�.
Слово на �в. Крещение. ча�ть 3,
�. 277. “Крещение очищает грех в каждом человеке и �овершенно измывает в��кую
нечи�тоту и �кверну, привне�енную падением (перворождением)�.
“У теб� е�ть младенец? �е давай
времени у�иливать�� повреждению�. Слово на �в. крещение. Твор. �в.
отцев, том 3, �.287.
“Скажут:
Хри�то�, при в�ем том , что Он Бог, крещает�� тридцати лет; как же ты
повелеваешь �пешить крещением? — Сказав,
что Он — Бог, ты решил вопро�? Он — и�точна� чи�тота, и не имел нужды в
очищении; очищает�� же дл� теб�, так как и плоть но�ит дл� теб�, Сам будучи
бе�плотен. Ему не было никакой опа�но�ти
откладывать крещение; потому что Cам был вла�тен и в �традании, равно как и
рождении. �о дл� теб� немала�, е�ли умрешь, родивши�ь дл� одного тлени�,
и не облекши�ь в нетление�. Слово на �в. крещение. Твор. �в. отцев, том 3,
�.302.
Свт. Григорий �и��кий. Творени�. Ч. 1. М., 1861, �.
203.
“�о он (новорожденный человек —
прим. мое) был бы �овершен в �амом начале, е�ли бы е�те�тво не было
повреждено грехом. Потому- то общение � рождением �тра�тным и �кот�ким
�делало, что не вдруг в твари про�и�вает образ Божий, но каким-то путем и
по�ледовательно�.
Ч. 7, 341-344.
“Итак, в человеке �тра�тно�ть
и поврежденно�ть не по природе и не �оединена � его �уще�твом первоначально:
потому что невозможно было бы �казать о нем, что он �оздан по образу Божию,
е�ли бы отображенна� кра�ота была противоположна кра�оте первообразной. �о
�тра�ть привзошла в него в по�лед�твии, по�ле �отворени�, и вошла таким
образом: он был образом и подобием, как �казано, Силы, цар�твующей над в�ем
�уще�твующим, а потому в �воей �вободной воле имел подобие �о Свободно-Вла�твующим
над в�ем, не подчин���ь никакой внешней необходимо�ти ... ; (по�ему и) то нече�тие,
которое терпит теперь человек, навлек он �ам по �воей воле, увлекши�ь ле�тью,
�ам �тал виновнико� �его зла, а не у Бога обрел оно: ибо Бог не �отворил �мерти,
но некоторым образом творцем и �оздателем зла �делал�� �ам человек. ... Как
тот, кто, �тро� �ебе дом, не �делал окна дл� входа в оное �вета от вне, по
необходимо�ти будет жить во тьме, заградив добровольно до�туп лучам �вета; так
и первый человек на земле, или лучше тот, кто породил зло в человеке, имел во
вла�ти пов�юду окружающее его доброе и благое по природе: но �ам по �ебе
добровольно измы�лил противное природе, положил первый опыт зла
�амопроизвольным удалением от добродетели; ибо зла, незави��щего от воли,
имеющего �вое �амо�то�тельное бытие, во в�ей природе �уще�тв нет никакого;
в��кое �оздание Божие добро и ничтоже отметно (1 Тим. 4, 4) “в�� елика �отвори
Бог — добро зело� (Быт. 1, 31). �о когда указанным путем на погибель вошла в
жизнь человече�кую привычка ко греху и
от малого начала прои�текло необъ�тное зло в человеке, и боговидна� она�
кра�рта души, �озданна� по подобию первообразной, как какое железо,
покрыло�ь ржавчиной греха; тогда уже не могла более �охран�т�� в цело�ти
кра�ота принадлежащего душе по природе образа, но изменила�ь в гну�ный вид
греха. Таким образом человек ... потер�л образ нетленного Бога и через грех
облек�� в образ тленный и пер�тный, который Пи�ание отложить �оветует, омывши�ь
чи�тою жизнью, как бы какой водой (1 Кор. 15, 49)... человече�кому труду
пред�тоит только очи�тить наро�шую от греха нечи�тоту и изве�ти на �вет
�окрытую в душе кра�оту�.
               Ч. 3, �. 405.
“�аше е�те�тво Богом первоначально было �оздано, как бы некиим
�о�удом, �по�обным к во�при�тию �овершен�тва; когда же через обольщение
врага душ наших влило�ь в на� зло, то добру не �тало ме�та. По �ей причине,
дабы не увековечило�ь в на� зло, по определению мудрого Проведени�, �о�уд на
врем� разрушает�� �мертью, чтобы по и�течении зла, преобразовало�ь человече�кое
е�те�тво и чи�тое от зла во��тановило�ь к первоначальной жизни. Ибо в �том
�о�тоит Во�кре�ение, во��тановление природы нашей в первоначальное �о�то�ние.
Итак, е�ли невозможно претворение природы в лучшее �о�то�ние без Во�кре�ени�,
без предварительной же �мерти Во�кре�ение не может быть; то �мерть е�ть благо,
будучи дл� на� началом и путем изменени� к лучшему�.
Свт. Иоанн Златоу�т. Бе�еда на по�лание к Римл�нам
10. Творени�. Т. 9, кн. 2. Спб. 1903, �. 595.
“Благодать изгладила не только
�тот единый грех, но и другие грехи, за ним �ледовавшие ... Благодатию
и�треблен не один только первородный грех, но и в�е прочие грехи�. (См. также Слово на Св. Крещение).
Огла�ительное �лово. ЖМП 1972,
№5, �. 76.
“Да радует�� человек, ибо
прежде раб и пленник, �разу по выходе из �в�тых вод �тал
�вободным и у�ыновленным и к цар�кой трапезе призван ... и обиталищем
�тановит�� Духа�.
Папа Лев Великий. Второе по�лание к клиру и
народу г. Кон�тантинопол�. Де�ни� В�елен�ких �оборов. Спб. 1996, �. 39.
“При �ообщении первородного
греха потомкам�.
Св. Мак�им И�поведник.
Важное �видетель�тво о том, что первородный
грех не е�ть только �тра�тно�ть рождени�, имеет�� у преп. Мак�има И�поведника,
который, говор� о �тра�тно�ти зачати� и рождени�, не �водит к �тому в�ю
�ущно�ть греховного на�лед�тва �дама. Он принципиально различает два важных пон�ти�:
�тра�тно�ть рождени� (по
подобию животных) и
грех (первородный), �окрытый в �той �тра�тно�ти. Дл� преп. Мак�има
�тра�тно�ть природы человека �вл�ет�� �лед�твием первородного греха
“гнезд�щего�� в �тра�тно�ти�, но не
�инонимами. В 21 вопро�е к авве Фалла�ию он говорит:
 “Когда же он (�дам) �огрешил,
то о�ужден был на рождение, �опр�женное �о �тра�тью и грехом,
так что грех, в �вившей�� из-за него �тра�тно�ти, имел
бытие уже как бы по закону природы... Содержа
в �амой �тра�тно�ти по е�те�твенной принудительно�ти умножение греха,
е�те�тво человече�кое, в �илу гнезд�щего�� в �тра�тно�ти первородного греха,
подвергло�ь воздей�тви�м в�ех небе�ных �ил, начал и вла�тей, про�вл�вших��
через нее�те�твенные �тра�ти и �крывавших�� в е�те�твенных �тра�т�х� (перевод Епифановича С.Л. Бого�лов�кий ве�тник.1917.
авгу�т-�ент�брь, �. 107).
Ðта цитата интереÑ�на в неÑ�кольких отношениÑ�Ñ…: первое – рождение человека вÑ�егда Ñ�опрÑ�жено
�о �тра�тью и первородным грехом, при �том важно, что пр. Мак�им �ти два
пон�ти� не отожде�твл�ет, но разхличает: “рождение, �опр�женное �о �тра�тью и грехом�; второе –
первородный грех и �тра�тно�ть рождени� �в�заны между �обой как причина и
�лед�твие: “грех, в
�вившей�� из-за него �тра�тно�ти�; третее – первородный грех �то не поврежденно�ть е�те�тва, но
некое �крытое в �тра�тно�ти начало: “е�те�тво человече�кое, в �илу гнезд�щего�� в
�тра�тно�ти первородного греха�; четвертое – в �илу наличи� первородного греха люди подвержены воздей�твию падших духов, �то воздей�твие про�вл�ет�� через нее�те�твенные
�тра�ти: “е�те�тво человече�кое, в �илу гнезд�щего�� в
�тра�тно�ти первородного греха, подвергло�ь
воздей�тви�м в�ех небе�ных �ил, начал и вла�тей,
про�вл�вших�� через нее�те�твенные �тра�ти и �крывавших�� в е�те�твенных
�тра�т�х�, в �том �мы�ле ра��уждени� преп. Мак�има
очень �озвучны мы�л�м преп. Макари� цитированным выше.
Епифанович С.Л. Преподобный Мак�им И�поведник и
византий�кое бого�ловие. М. 1996, �. 86. Он хот� и
говорит, что рождение �тало �инонимом первородного греха, но �ам не �водит �ущно�ть
первородного греха только к �тра�тно�ти рождени�, но различает их также как
преп. Мак�им и говорит:
“В�е подлежат закону рождени�, а вме�те � тем и
�тра�тно�ти и в ней греху�.
Т.е. первородный грех находит�� в �тра�тно�ти, но не тожде�твенен � ней. �налогичную мы�ль �м. там же �. 106 прим. ). Епифанович говорит и о �в�зи первородного
греха и диавола:
“Жизнь человека необходимо начинала�ь неправедной
�ла�тью рождени�, �тим зачатком развити� �тра�тей, и необходимо заканчивала�ь
�мертью. С момента зачати� человек грехом чув�твенного удоволь�тви� был
оторван от Бога и подчинен диаволу, вла�ть которого “под пупом�(Иов 40,11). И �
�того момента на нем лежало ничем не отвратимое о�уждение “прародитель�кого
греха� - �мерти�.
 �втор не видит противоречи� между �по�обом ра�про�транени� первородного. греха и тем, что �тот грех дает ме�то
диаволу в нашей жизни и в нашем е�те�тве.
Св. Иоанн Дама�кин.
“В Крещении Духом
во��танавливает�� в человеке то, что было по образу и подобию, а водою плоть
от греха�. Точное изложение
право�лавной веры. Гл. 9.
“Грех прои�ходит от
побуждени�, наущени�, внушени� диавола и непринужденного и добровольного
прин�ти� человеком �того диаволь�кого внушени��. (о �в�зи греха и диавола
вообще)
кн.3,1: “грех не е�те�твенен и не
Творцом в�е�н в на�, но возникает из по�ледующего по�ева диавола в нашей
�вободной воле � нашего �огла�и� и не владыче�твует над нами на�иль�твенно�.
Пр. Симеон �овый Бого�лов.
Он однозначно понимает под первородным грехом в�еобщую подчиненно�ть
го�под�тву диавола и говорит:
 “Мы в�е рождаем�� грешниками ... из-за
�дама, при�вшего дей�твие лукавого диавола, его �оветом подвигнутого на
грех, поработившего�� ему и потер�вшего �амовла�тие, и мы, как чада его,
подлежим дей�твию и вла�тному го�под�тву диавола и бываем рабами ему... Ибо
по какой другой причине низшел и воплотил�� Хри�то�, и дл� чего другого
по�традал Он, е�ли не дл� того, чтоб разрешить о�уждение, прои�шедшее от греха,
и о�вободить род наш от раб�тва диаволу и от дей�тви� в на� вла�тного �его
врага нашего...�.Далее на �тр.152-153 вы�казывают�� аналогичные мы�ли.
ТСЛ, 1993, т. 2, �. 151. |